Sanasto

لټول

څرګندونکی د کور لټي.

latol

sargandūnkay da koor latī.

tutkia

Murtovaras tutkii taloa.

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

g̱ẓol

kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.

lähteä

Kun valo muuttui, autot lähtivät liikkeelle.

مخه لړل

د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

makhah lṟl

da aṭfa‘ qsm da ātsh da hawāyw tsakhah makhah lṟy.

taistella

Palokunta taistelee tulipaloa vastaan ilmasta.

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.

pṣo lowstl

hagha pṣo lowstl aw da haghwai sra makh nistli.

kääntyä

He kääntyvät toistensa puoleen.

پښو لوستل

تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.

pṣo lowstl

tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.

kääntää

Sinun täytyy kääntää auto tästä.

یوځل

دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.

yuẓl

dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.

kokoontua

On mukavaa, kun kaksi ihmistä kokoontuu yhteen.

سوارېدل

زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟

sawaraidal

za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?

ajaa mukana

Saanko ajaa mukanasi?

مړیدل

ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.

marēdal

warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.

ilahduttaa

Maali ilahduttaa saksalaisia jalkapallofaneja.

انځورل

په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

anzhorl

puh koota ke dyerye khalk anzhorli.

istua

Monet ihmiset istuvat huoneessa.

خسارت رسول

په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.

xasārat rasol

pə ṭṣādf ke dwah mōṭrān xasārat rasīdli.

vahingoittaa

Kaksi autoa vahingoittui onnettomuudessa.

کرایه کول

هغه یوه موټر کرایه کړ.

krāyah kol

haghē yūh mūṭr krāyah krē.

vuokrata

Hän vuokrasi auton.

غونډل

هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.

ghundl

haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.

valita

Hän otti puhelimen ja valitsi numeron.