Rječnik

നഷ്ടപ്പെടുക

കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു!

nashtappeduka

kaathirikku, ningalude vaalattu nashtappettu!

izgubiti

Čekaj, izgubio si novčanik!

വേണ്ടി ചെയ്യുക

അവരുടെ ആരോഗ്യത്തിനായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

vendi cheyyuka

avarude aarogyathinaayi enthengilum cheyyaan avar aagrahikkunnu.

učiniti

Žele učiniti nešto za svoje zdravlje.

അന്ധനായി പോകുക

ബാഡ്ജുകളുള്ള ആൾ അന്ധനായി.

andhanaayi pokuka

badgukalulla aal andhanaayi.

oslijepiti

Čovjek s oznakama oslijepio je.

സംരക്ഷിക്കുക

ഹെൽമെറ്റ് അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കണം.

samrakshikkuka

helmettu apakadangalil ninnu samrakshikkanam.

zaštititi

Kaciga bi trebala zaštititi od nesreća.

വരുന്നത് കാണാം

ദുരന്തം വരുന്നത് അവർ കണ്ടില്ല.

varunnathu kaanam

durantham varunnathu avar kandilla.

predvidjeti

Nisu predvidjeli katastrofu.

മുഴുവൻ എഴുതുക

ചുവരിൽ മുഴുവൻ കലാകാരന്മാർ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

muzhuvan ezhuthuka

chuvaril muzhuvan kalaakaranmaar ezhuthiyittundu.

napisati posvuda

Umjetnici su napisali posvuda po cijelom zidu.

സങ്കൽപ്പിക്കുക

അവൾ എല്ലാ ദിവസവും പുതിയ എന്തെങ്കിലും സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു.

sangalppikkuka

aval alla divasavum puthiya enthengilum sangalppikkunnu.

zamišljati

Ona svakodnevno zamišlja nešto novo.

വിട്ടേക്കുക

അബദ്ധത്തിൽ അവർ കുട്ടിയെ സ്റ്റേഷനിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു.

vittekkuka

abdhathil avar kuttiye sationil upekshichu.

ostaviti iza

Slučajno su ostavili svoje dijete na stanici.

തുറക്കുക

കരിമരുന്ന് പ്രയോഗത്തോടെയാണ് ഉത്സവം തുറന്നത്.

thurakkuka

karimarunnu prayogathodeyaanu ulsavam thurannathu.

otvoriti

Festival je otvoren vatrometom.

പണിയുക

എപ്പോഴാണ് ചൈനയുടെ വൻമതിൽ പണിതത്?

paniyuka

appozhaanu chinayude vanmathil panithu?

graditi

Kada je izgrađen Kineski zid?

വേർപെടുത്തുക

ഞങ്ങളുടെ മകൻ എല്ലാം വേർപെടുത്തുന്നു!

verpeduthuka

njangalude makan allam verpeduthunnu!

rastaviti

Naš sin sve rastavlja!

സംരക്ഷിക്കുക

കുട്ടികൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം.

samrakshikkuka

kuttikal samrakshikkappedanam.

zaštititi

Djecu treba zaštititi.