Rječnik

അടുത്ത് വരൂ

ഒച്ചുകൾ പരസ്പരം അടുത്ത് വരുന്നു.

aduthu varoo

ochukal parasparam aduthu varunnu.

približiti se

Puževi se približavaju jedan drugome.

ചാടുക

പശു മറ്റൊന്നിലേക്ക് ചാടി.

chaaduka

pashu mattonnilekku chaadi.

skočiti na

Krava je skočila na drugu.

ഓടിക്കുക

ലൈറ്റ് അണഞ്ഞപ്പോൾ കാറുകൾ ഓടിച്ചുപോയി.

oodikkuka

littu ananjappol kaarukal oodichupoyi.

krenuti

Kad se svjetlo promijenilo, automobili su krenuli.

നിർത്തുക

പോലീസുകാരി കാർ നിർത്തി.

nirthuka

policekari kaar nirthi.

zaustaviti

Policajka zaustavlja auto.

സംസാരിക്കുക

സിനിമയിൽ അധികം ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല.

samsaarikkuka

sinimayil adhikam uchathil samsaarikkan padilla.

govoriti

U kinu se ne bi trebalo govoriti preglasno.

നിൽക്കുന്നത് വിടുക

ഇന്ന് പലർക്കും വാഹനങ്ങൾ നിർത്തിയിടേണ്ട അവസ്ഥയാണ്.

nilkkunnathu viduka

innu palarkkum vaahanangal nirthiyidenda avasthayaanu.

ostaviti stajati

Danas mnogi moraju ostaviti svoje automobile da stoje.

അർത്ഥം

തറയിലെ ഈ കോട്ട് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

ardham

tharayile ee kottu enthaanu ardhamaakkunnathu?

značiti

Što znači ovaj grb na podu?

കൊല്ലുക

പാമ്പ് എലിയെ കൊന്നു.

kolluka

paambu eliye konnu.

ubiti

Zmija je ubila miša.

വേർപെടുത്തുക

ഞങ്ങളുടെ മകൻ എല്ലാം വേർപെടുത്തുന്നു!

verpeduthuka

njangalude makan allam verpeduthunnu!

rastaviti

Naš sin sve rastavlja!

കുറയ്ക്കുക

നിങ്ങൾ മുറിയിലെ താപനില കുറയ്ക്കുമ്പോൾ പണം ലാഭിക്കും.

kuraykkuka

ningal muriyile thaapanila kuraykkumbol panam laabhikkum.

smanjiti

Štedite novac kada smanjite temperaturu prostorije.

നീക്കം

കരക്കാരൻ പഴയ ഓടുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.

neekkam

karakkaran pazhaya oodukal neekkam cheythu.

ukloniti

Majstor je uklonio stare pločice.

ഒന്നിച്ചു വരൂ

രണ്ടുപേർ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നല്ല രസമാണ്.

onnichu varoo

randuper orumichirikkumbol nalla rasamaanu.

sastati se

Lijepo je kada se dvoje ljudi sastanu.