Rječnik

بېلابېلول

خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.

bēlabēlol

khwākē da monz khoraak bēlabēloī.

obogatiti

Začini obogaćuju našu hranu.

لېږل

موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.

lezhdal

mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.

prenositi

Bicikle prenosimo na krovu automobila.

حکمول

هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.

ḥukmol

hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.

zapovijedati

On zapovijeda svom psu.

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

sok kul

ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.

uzrokovati

Previše ljudi brzo uzrokuje kaos.

سره اوسول

هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.

sra ausol

hagha pa plārono kē sra ausezhi.

približiti se

Ona se približava stepenicama.

غونډل

هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.

ghundl

haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.

birati

Podigla je telefon i birala broj.

لېږل

د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.

lēzhl

da ashyā zah tā da yoway zhay pa yoway chūkat kē walezhl shī.

poslati

Roba će mi biti poslana u paketu.

پېژندل

نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.

pezhandal

najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.

upoznati

Strani psi žele se međusobno upoznati.

وهل

کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

wahl

kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.

posjeći

Radnik posječe drvo.

لیرې کول

ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.

līṛē kol

māshr zāṛah tāyīdē līṛē krē.

ukloniti

Majstor je uklonio stare pločice.

راواړل

سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.

rāwāṛl

speē da ōbū tsakhah ţūp wrāwāṛī.

donijeti

Pas donosi lopticu iz vode.

ښایستل

هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.

xhayastal

haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.

pokazati

On pokazuje svom djetetu svijet.