Rječnik

പതുക്കെ ഓടുക

ക്ലോക്ക് കുറച്ച് മിനിറ്റ് പതുക്കെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

pathukke ooduka

clokku kurachu minittu pathukke pravarthikkunnu.

kasniti

Sat kasni nekoliko minuta.

കൊണ്ടുവരിക

നായ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പന്ത് കൊണ്ടുവരുന്നു.

konduvarika

naaya vellathil ninnu panthu konduvarunnu.

donijeti

Pas donosi lopticu iz vode.

ചവിട്ടുക

അവർ ചവിട്ടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ടേബിൾ സോക്കറിൽ മാത്രം.

chavittuka

avar chavittaan ishtappedunnu, pakshe table sokkaril maathram.

udariti

Vole udarati, ali samo u stolnom nogometu.

രുചി

പ്രധാന പാചകക്കാരൻ സൂപ്പ് രുചിക്കുന്നു.

ruchi

pradhaana paachakakkaran suppu ruchikkunnu.

probati

Glavni kuhar probava juhu.

ഉറങ്ങുക

ഒടുവിൽ ഒരു രാത്രി ഉറങ്ങാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

uranguka

oduvil oru raathri urangaan avar aagrahikkunnu.

prespavati

Žele napokon prespavati jednu noć.

നടക്കാൻ പോകുക

ഞായറാഴ്ചകളിൽ കുടുംബം നടക്കാൻ പോകും.

nadakkan pokuka

njaayaraazchakalil kudumbam nadakkan pokum.

šetati

Obitelj šeta nedjeljom.

മനസ്സിലാക്കുക

കമ്പ്യൂട്ടറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയില്ല.

manasilaakkuka

combyoottarukalekkurichulla alla kaaryangalum manasilaakkan oralkku kazhiyilla.

razumjeti

Ne može se sve razumjeti o računalima.

തുറക്കുക

രഹസ്യ കോഡ് ഉപയോഗിച്ച് സേഫ് തുറക്കാം.

thurakkuka

rahasya kod upayogichu saf thurakkam.

otvoriti

Sejf se može otvoriti tajnim kodom.

സംയമനം പാലിക്കുക

എനിക്ക് വളരെയധികം പണം ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയില്ല; എനിക്ക് സംയമനം പാലിക്കണം.

samyamanam paalikkuka

enikku valareyadhikam panam chelavazhikkan kazhiyilla; enikku samyamanam paalikkanam.

suzdržavati se

Ne mogu potrošiti previše novca; moram se suzdržavati.

പാപ്പരാകുക

ബിസിനസ്സ് ഉടൻ തന്നെ പാപ്പരാകും.

paapparaakuka

businass udan thanne paapparaakum.

bankrotirati

Poslovanje će vjerojatno uskoro bankrotirati.

വിട പറയുക

സ്ത്രീ വിട പറയുന്നു.

vida parayuka

sthree vida parayunnu.

oprostiti se

Žena se oprašta.

നീക്കം

എക്‌സ്‌കവേറ്റർ മണ്ണ് നീക്കം ചെയ്യുകയാണ്.

neekkam

eskaveter mannu neekkam cheyyukayaanu.

ukloniti

Bager uklanja zemlju.