Slovník
Naučte se slovesa – paštština
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
jūlgaī kawal
nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.
nastěhovat se
Noví sousedé se nastěhují nahoře.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
pīl shawal
da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.
začít
S manželstvím začíná nový život.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
zařídit
Moje dcera chce zařídit svůj byt.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.
līdal
har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.
dívat se
Všichni se dívají na své telefony.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
ghochtal
ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.
křičet
Chcete-li být slyšeni, musíte křičet svou zprávu nahlas.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
zhaleedal
māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.
ležet
Děti společně leží na trávníku.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
nwi kowl
da nno ẓhundi pa aṛa, tāso bāyd posta xpl ilm nwi kṛi.
aktualizovat
V dnešní době musíte neustále aktualizovat své znalosti.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.
ḥafaẓat kul
mor de khpal māšum ḥafaẓat kwi.
chránit
Matka chrání své dítě.
غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
g̱ẓol
kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.
odjet
Když se světla změnila, auta odjela.
مرکب کول
د رنګ وړونکی مرکب کوي.
markab kawal
da rang wṛunakī markab kawai.
míchat
Malíř míchá barvy.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
mar shūl
pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.
zemřít
Ve filmech zemře mnoho lidí.