Ordliste

اوښودل

هوايي الوتکې اوښودلی.

owchədl

hawāyi alutkē owchədli.

kende

Hun kender mange bøger næsten udenad.

لیندل

مور د خپل چا لیندي.

līndal

mūr da ḵpal čā līnday.

vaske

Moderen vasker sit barn.

لیدل

تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.

lēdal

tāse da aīnkūnaw sarah khah lēdalī shay.

se

Du kan se bedre med briller.

ولیکل

زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.

wlikol

zah pē khpl roznamē kē da mowīd wlikli yam.

indtaste

Jeg har indtastet aftalen i min kalender.

زياتوبی کول

د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.

zyaatobē kool

d shirkat d pēso zyaatobē krī.

øge

Virksomheden har øget sin omsætning.

ژليدل

هغه ډېر ژليدل کوي کله چې کار میلولي.

zhalīdal

haghē ḍēr zhalīdal kawē kala chē kār mēlwalee.

lyve

Han lyver ofte, når han vil sælge noget.

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

laar shwol

pah jangal kay laar shwola asan dee.

fare vild

Det er let at fare vild i skoven.

تړل

هغه د پردو چوپړلو تړي.

taral

hagha da prdo choprlo tari.

lukke

Hun lukker gardinerne.

تاثیر ګڼل

خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!

taseer gṇal

khplē pah khud kē d norow taseer na wāyī shī!

påvirke

Lad dig ikke påvirke af andre!

پوهېدل

هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.

pohēdal

haghgah pohēdalee o yō ghaz pohēdalee.

lytte

Hun lytter og hører en lyd.

لاس لگول

هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

las lagawal

hagha da khojax waalaetob sara las lagwai.

røre

Han rørte hende ømt.

جوړول

هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

jwrol

haghay da khpal toop jwrolwo tuh da yaway zhonday khwaakha lari.

sortere

Han kan lide at sortere sine frimærker.