Λεξιλόγιο

حاوی لرل

ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.

hāwī lral

māhī, pneer aw sheḍa ẓēra protīn hāwī di.

περιέχω

Το ψάρι, το τυρί και το γάλα περιέχουν πολλές πρωτεΐνες.

ليري کېږل

د ساتنۍ دوره ليرے ده.

lery kēḍal

da sātnay dorah lerya da.

περνάω

Η μεσαιωνική περίοδος έχει περάσει.

ارتباط جوړول

دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

artabāṭ jowṛol

da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.

συνδέω

Αυτή η γέφυρα συνδέει δύο γειτονιές.

ورکول

دا لوستل دي چې کور ورکړي.

wurkul

da lustl di chë kor wurkrë.

αγοράζω

Θέλουν να αγοράσουν ένα σπίτι.

لومړی اوسیدل

روغتیا تل لومړی اوسېږي!

lumṛai ausīdl

roghṭiyā tal lumṛai ausezhi!

έρχομαι πρώτος

Η υγεία πάντα έρχεται πρώτη!

سوځل

پيسې نه باید سوځي.

sujhāl

pēsay nah bāyad sujhi.

καίω

Δεν πρέπει να καίς χρήματα.

وافق کول

د بیه په دې حساب سره وافق کوي.

wafq kol

da bih pa dhe hsab sra wafq kwi.

συμφωνώ

Η τιμή συμφωνεί με τον υπολογισμό.

ښوونځای کول

د جوړی تازه ښوونځای کړی.

xowonzhāy kol

dah jorē tāzhah xowonzhāy krī.

παντρεύομαι

Το ζευγάρι μόλις παντρεύτηκε.

مشکل موندل

له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.

mshkl mūndal

lah dwāṛē da bdalūn xhah būll mshkl dī.

βρίσκω δύσκολο

Και οι δύο βρίσκουν δύσκολο να πουν αντίο.

ته زیان رسول

ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.

ta zyan rasol

dera nshinay ta zyan rasooli.

συμβαίνω

Συνέβη κάτι σε αυτόν στο εργατικό ατύχημα;

لاس لگول

هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

las lagawal

hagha da khojax waalaetob sara las lagwai.

αγγίζω

Την αγγίζει τρυφερά.

ځپسول

دواړه یو بل ته ځپسېږي.

ẓpsol

dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.

περνάω

Οι δύο περνούν ο ένας δίπλα από τον άλλο.