Λεξιλόγιο

پیژندل

زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.

pezhandal

zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.

ακολουθεί

Ο σκύλος μου με ακολουθεί όταν τρέχω.

تلل

دا لار نه باید تل شي.

tell

da lar na bayad tell shay.

περπατώ

Δεν πρέπει να περπατηθεί αυτό το μονοπάτι.

پښتونول

ماشوم خپل هدیه پښتوني.

pukhtunol

māshom khpal hadiya pukhtunī.

ανοίγω

Το παιδί ανοίγει το δώρο του.

سانسور کول

دا هېواد کې پریس سانسور شوی.

sānsūr kul

da hēwad kë pris sānsūr šwī.

προκαλώ

Το ζάχαρη προκαλεί πολλές ασθένειες.

بریدل

د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.

brīdl

da jūṛ ḍakah ta andāzə ke brīdl shwē.

κόβω

Το ύφασμα κόβεται κατά μέγεθος.

ورکول

هغه خپل کلېنی یې ورکوي.

warkool

hagha khpal kalay ye warkway.

δίνω

Της δίνει το κλειδί του.

ارتباط جوړول

دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.

artabāṭ jowṛol

da pal doh ẍārona sra artabāṭ jowri.

συνδέω

Αυτή η γέφυρα συνδέει δύο γειτονιές.

دورۍ اوپاسه کول

د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.

durai awpaasa kawal

da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.

πηδώ πάνω από

Ο αθλητής πρέπει να πηδήξει πάνω από το εμπόδιο.

وتل

د ګرانو سره یو ځای ته وتي.

watl

doway da grano sara yow zhaay ta wati.

βγαίνω έξω

Στα κορίτσια αρέσει να βγαίνουν έξω μαζί.

موټ کول

هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

moot kool

hagha da tanay button moot koy.

πιέζω

Πιέζει το κουμπί.

پورته تلل

هغه د لښوونو پورته تلي.

poorta tell

hagha da lxoowano poorta tali.

ανεβαίνω

Ανεβαίνει τα σκαλιά.

اشاره کول

معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.

ashārah kūl

moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.

αναφέρω

Ο δάσκαλος αναφέρεται στο παράδειγμα στον πίνακα.