Vocabulary

اعتماد لرل

موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

a‘timād lrl

mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.

trust

We all trust each other.

لېوالتیا ورکول

له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!

lēwaltīa warkol

lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!

lose

Wait, you’ve lost your wallet!

پښتونول

د جشن یو برخنا زه پښتونم.

pukhtunol

da jashn yo brakhna zah pukhtunam.

open

The festival was opened with fireworks.

وتل

خور د نوي پاتو سره وتي.

watl

khor da noi pato sara wati.

run out

She runs out with the new shoes.

زنګول

هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

zangul

haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.

call

She can only call during her lunch break.

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

gap šp kul

haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.

chat

He often chats with his neighbor.

غونډل

هغه يوه کيک غونډلی.

ghundal

hagha yowah cake ghundali.

prepare

She is preparing a cake.

پورته تلل

زما ریاستا زه پورته وتل.

pūrtah tall

zamā riyāstā zah pūrtah wtl.

fire

My boss has fired me.

ارایه کول

د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

arāye kul

de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.

provide

Beach chairs are provided for the vacationers.

کشول

هغه د سرندۍ کشوي.

kšul

haghe de srndi kšwi.

pull

He pulls the sled.

وایاستل

زما ډېر اوبه وړياست.

wayaastal

zama deer oba vrayaast.

should

One should drink a lot of water.

پورته تلل

د ریاست پورته وتلو.

pūrtah tall

da riyāst pūrtah wtlw.

fire

The boss has fired him.