Szókincs

നീക്കം

കരക്കാരൻ പഴയ ഓടുകൾ നീക്കം ചെയ്തു.

neekkam

karakkaran pazhaya oodukal neekkam cheythu.

eltávolít

A mesterember eltávolította a régi csempéket.

കത്തിക്കുക

അവൻ ഒരു തീപ്പെട്ടി കത്തിച്ചു.

kathikkuka

avan oru theeppetti kathichu.

meggyújt

Egy gyufát meggyújtott.

ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു

കമ്പ്യൂട്ടർ എന്റെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റുകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

ormmippikkunnu

combyoottar ente appoyatmentukale ormmippikkunnu.

emlékeztet

A számítógép emlékeztet az időpontjaimra.

കേൾക്കുക

അവൾ ഒരു ശബ്ദം കേൾക്കുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

kelkkuka

aval oru sabdam kelkkukayum kelkkukayum cheyyunnu.

hallgat

Hallgat és hangot hall.

ശീലമാക്കുക

കുട്ടികൾ പല്ല് തേക്കുന്നത് ശീലമാക്കണം.

sheelamaakkuka

kuttikal pallu thekkunnathu sheelamaakkanam.

hozzászokik

A gyerekeknek hozzá kell szokniuk a fogmosáshoz.

സ്പർശിക്കുക

കർഷകൻ തന്റെ ചെടികളിൽ സ്പർശിക്കുന്നു.

sparshikkuka

karshakan thante chedikalil sparshikkunnu.

megérint

A gazda megérinti a növényeit.

കാത്തിരിക്കുക

ഇനിയും ഒരു മാസം കാത്തിരിക്കണം.

kaathirikkuka

eniyum oru maasam kaathirikkanam.

vár

Még egy hónapot kell várunk.

മുന്നോട്ട് പോകുക

ഈ ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല.

munnottu pokuka

ee gattathil ningalkku kooduthal munnottu pokaan kazhiyilla.

tovább megy

Nem mehetsz tovább ezen a ponton.

കേൾക്കുക

ഗർഭിണിയായ ഭാര്യയുടെ വയറു കേൾക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

kelkkuka

garbhiniyaaya bhaaryayude vayaru kelkkan avan ishtappedunnu.

hallgat

Szeret hallgatni terhes felesége hasát.

വഴികാട്ടി

ഈ ഉപകരണം നമ്മെ വഴി നയിക്കുന്നു.

vazhikaatti

ee upakaranam namme vazhi nayikkunnu.

irányít

Ez az eszköz az utat irányítja nekünk.

തള്ളുക

കാർ നിർത്തി, തള്ളേണ്ടി വന്നു.

thalluka

kaar nirthi, thallendi vannu.

tol

Az autó megállt és tolni kellett.

യാത്ര

അവൻ യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, നിരവധി രാജ്യങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

yaathra

avan yaathra cheyyaan ishtappedunnu, niravadhi rajyangal kandittundu.

utazik

Szeret utazni és sok országot látott már.