Сөз байлыгы

തള്ളുക

അവർ മനുഷ്യനെ വെള്ളത്തിലേക്ക് തള്ളിയിടുന്നു.

thalluka

avar manushyane vellathilekku thalliyidunnu.

тыкта

Алар адамды сууга тыктады.

ചിന്തിക്കുക

അവൾ എപ്പോഴും അവനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം.

chinthikkuka

aval appozhum avanekkurichu chinthikkanam.

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു

കമ്പ്യൂട്ടർ എന്റെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റുകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

ormmippikkunnu

combyoottar ente appoyatmentukale ormmippikkunnu.

эске келтируу

Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.

വേണ്ടി ചെയ്യുക

അവരുടെ ആരോഗ്യത്തിനായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

vendi cheyyuka

avarude aarogyathinaayi enthengilum cheyyaan avar aagrahikkunnu.

кыл

Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

കൈവശം ഉണ്ട്

കുട്ടികളുടെ കയ്യിൽ പോക്കറ്റ് മണി മാത്രമേയുള്ളൂ.

kaivasham undu

kuttikalude kayyil pokketu mani maathrameyullu.

колунда болуу

Балдарга кала киштүү ақша колунда.

അടയ്ക്കുക

നിങ്ങൾ പൈപ്പ് കർശനമായി അടയ്ക്കണം!

adaykkuka

ningal pippu karshanamaayi adaykkanam!

жабуу

Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!

ആവശ്യം

എന്റെ പേരക്കുട്ടി എന്നിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

aavashyam

ente perakkutti ennil ninnu orupadu aavashyappedunnu.

талап кылуу

Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

വിട്ടയക്കുക

നിങ്ങൾ പിടി വിടരുത്!

vittayakkuka

ningal pidi vidaruthu!

киргизүү

Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

വിശ്വസിക്കുന്നു

പലരും ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

viswasikkunnu

palarum daivathil viswasikkunnu.

ишенүү

Көп адам Танга ишенет.

ചവിട്ടുക

ശ്രദ്ധിക്കുക, കുതിരയ്ക്ക് ചവിട്ടാൻ കഴിയും!

chavittuka

shradhikkuka, kuthiraykku chavittaan kazhiyum!

тепүү

Эсеге балалык, ал тепебиз!

വീണ്ടും കാണാം

ഒടുവിൽ അവർ പരസ്പരം വീണ്ടും കാണുന്നു.

veendum kaanam

oduvil avar parasparam veendum kaanunnu.

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

കഴുകുക

പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

kazhukuka

paathrangal kazhukunnathu enikku ishtamalla.

жуу

Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.