Fjalor

മൃദുവായ

മൃദുവായ കടല

mrduvaaya

mrduvaaya kadala

i butë

shtrati i butë

മേഘരഹിതമായ

മേഘരഹിതമായ ആകാശം

mekharahithamaaya

mekharahithamaaya aaksham

pa re

një qiell pa re

ദരിദ്രമായ

ദരിദ്രമായ മനുഷ്യൻ

daridramaaya

daridramaaya manusian

i varfër

një burrë i varfër

ചൂടുന്ന

ചൂടുന്ന പ്രതിസന്ധി

choodunna

choodunna prathisandhi

i nxehtë

reagimi i nxehtë

വിലമ്പിച്ച

വിലമ്പിച്ച പ്രസ്ഥാനം

vilampicha

vilampicha prasthaanam

i vonuar

fillimi i vonuar

മൂന്ന്

മൂന്ന് ഹാന്ഡിചിപ്സ്

moonnu

moonnu haandichips

tripërmas

chipi i tripërmë për celular

സ്ത്രീയുടെ

സ്ത്രീയുടെ അധരങ്ങൾ

sthreeyude

sthreeyude adharangal

feminore

buzë femërore

വായിക്കാൻ കഴിയാത്ത

വായിക്കാൻ കഴിയാത്ത വാചകം

vaayikkan kazhiyaatha

vaayikkan kazhiyaatha vaachakam

i palexueshëm

teksti i palexueshëm

ഏകാന്തമായ

ഏകാന്തമായ നായ

ekaanthamaaya

ekaanthamaaya naaya

i vetëm

qeni i vetëm

മേഘാവരണമുള്ള

മേഘാവരണമുള്ള ആകാശം

mekhaavaranamulla

mekhaavaranamulla aaksham

i vrenjtur

qielli i vrenjtur

സൗമ്യമായ

സൗമ്യമായ പ്രശംസകൻ

saumyamaaya

saumyamaaya prashamsakan

i sjellshëm

adhuruesi i sjellshëm

ദു:ഖിതമായ

ദു:ഖിതമായ കുട്ടി

du:khithamaaya

du:khithamaaya kutti

i trishtuar

fëmija i trishtuar