ლექსიკა

നൃത്തം

അവർ പ്രണയത്തിൽ ഒരു ടാംഗോ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.

nritham

avar pranayathil oru tango nritham cheyyunnu.

ცეკვა

შეყვარებულები ტანგოს ცეკვავენ.

ഏറ്റെടുക്കുക

വെട്ടുക്കിളികൾ ഏറ്റെടുത്തു.

ettedukkuka

vettukkilikal etteduthu.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

വരുന്നത് കാണാം

ദുരന്തം വരുന്നത് അവർ കണ്ടില്ല.

varunnathu kaanam

durantham varunnathu avar kandilla.

ვხედავ მოდის

მათ ვერ დაინახეს კატასტროფის მოახლოება.

തിരികെ എടുക്കുക

ഉപകരണം വികലമാണ്; റീട്ടെയിലർ അത് തിരികെ എടുക്കണം.

thirike edukkuka

upakaranam vikalamaanu; reetteyilar athu thirike edukkanam.

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

താത്പര്യം

ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് സംഗീതത്തിൽ വലിയ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

thaathparyam

njangalude kuttikku sangeethathil valiya thaalpparyamundu.

დაინტერესდი

ჩვენი შვილი ძალიან დაინტერესებულია მუსიკით.

യാത്ര

അവൻ യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, നിരവധി രാജ്യങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

yaathra

avan yaathra cheyyaan ishtappedunnu, niravadhi rajyangal kandittundu.

მოგზაურობა

უყვარს მოგზაურობა და ბევრი ქვეყანა აქვს ნანახი.

കടന്നുപോകുക

രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.

kadannupokuka

randum parasparam kadannupokunnu.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

അകത്തേക്ക് പോകുക

അവൾ കടലിലേക്ക് പോകുന്നു.

akathekku pokuka

aval kadalilekku pokunnu.

შედი

ის ზღვაში მიდის.

പോലെ

കുട്ടിക്ക് പുതിയ കളിപ്പാട്ടം ഇഷ്ടമാണ്.

pole

kuttikku puthiya kalippaattam ishtamaanu.

მოსწონს

ბავშვს მოსწონს ახალი სათამაშო.

ഉത്തരം നല്കുക

വിദ്യാര്ഥി ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നല്കുന്നു.

utharam nalkuka

vidyaardhi chodyathinu utharam nalkunnu.

პასუხის მიცემა

სტუდენტმა პასუხი მისცა კითხვას.

മുന്നിൽ വരട്ടെ

സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ചെക്ക്ഔട്ടിൽ അവനെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

munnil varatte

supermaarkketu checouttil avane munnottu pokaan aarum aagrahikkunnilla.

გაუშვით წინ

არავის სურს მისი გაშვება სუპერმარკეტის სალაროსთან.

സൂക്ഷിക്കുക

ഞാൻ എന്റെ പണം എന്റെ നൈറ്റ്സ്റ്റാൻഡിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു.

sookshikkuka

njaan ente panam ente naittstandil sookshikkunnu.

შენარჩუნება

ჩემს ფულს ღამისთევაში ვინახავ.