ಶಬ್ದಕೋಶ

અંદર

બેને અંદર આવી રહ્યાં છે.

Andara

bēnē andara āvī rahyāṁ chē.

ಒಳಗೆ

ಇಬ್ಬರೂ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

કાલે

કોઈ જાણતો નથી કે કાલે શું થશે.

Kālē

kō‘ī jāṇatō nathī kē kālē śuṁ thaśē.

ನಾವೇನು

ಯಾರಿಗೂ ನಾವೇನು ಆಗಬಹುದೆಂದು ತಿಳಿಯದು.

કદી ન

કોઈને કદી પરાજય સ્વીકારવો જોઈએ નહીં.

Kadī na

kō‘īnē kadī parājaya svīkāravō jō‘ī‘ē nahīṁ.

ಎಂದಿಗೂ

ಒಬ್ಬನು ಎಂದಿಗೂ ಹರಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು.

નીચે

તે ઉપરથી નીચે પડી જાય છે.

Nīcē

tē uparathī nīcē paḍī jāya chē.

ಕೆಳಗೆ

ಅವನು ಮೇಲಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ.

ક્યાં

તમે ક્યાં છો?

Kyāṁ

tamē kyāṁ chō?

ಎಲ್ಲಿ

ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

લગભગ

આનું લગભગ મધ્યરાત છે.

Lagabhaga

ānuṁ lagabhaga madhyarāta chē.

ಅಮೂಲವಾಗಿ

ಅದು ಅಮೂಲವಾಗಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ.

કયારે

તે કયારે ફોન કરી રહ્યું છે?

Kayārē

tē kayārē phōna karī rahyuṁ chē?

ಯಾವಾಗ

ಯಾವಾಗ ಅವಳು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?

યોગ્ય

શબ્દ યોગ્ય રીતે જોડાયેલ નથી.

Yōgya

śabda yōgya rītē jōḍāyēla nathī.

ಸರಿಯಾಗಿ

ಪದ ಸರಿಯಾಗಿ ಅಕ್ಷರವಾಗಿಲ್ಲ.

એકલા

મારે સાંજ એકલા આનંદ લેવું છે.

Ēkalā

mārē sān̄ja ēkalā ānanda lēvuṁ chē.

ಏಕಾಂತವಾಗಿ

ನಾನು ಸಂಜೆಯನ್ನು ಏಕಾಂತವಾಗಿ ಆಸ್ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

હંમેશા

અહીં હંમેશા એક તળાવ હતું.

Hammēśā

ahīṁ hammēśā ēka taḷāva hatuṁ.

ಯಾವಾಗಲೂ

ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆರೆ ಇತ್ತು.

લાંબા

હું પ્રતીક્ષા કક્ષમાં લાંબા સમય પ્રતીક્ષા કર્યો.

Lāmbā

huṁ pratīkṣā kakṣamāṁ lāmbā samaya pratīkṣā karyō.

ದೀರ್ಘವಾಗಿ

ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಾದರೆ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು.

લાગભગ

હું લાગભગ મારીયાડવાનું!

Lāgabhaga

huṁ lāgabhaga mārīyāḍavānuṁ!

ಕೂಡಲೇ

ನಾನು ಕೂಡಲೇ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ!