어휘
동사를 배우세요 ― 파슈토어
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
leedal
da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.
통과하다
물이 너무 높아서 트럭이 통과할 수 없었다.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
매달리다
둘 다 가지에 매달려 있다.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
maḥdoodawal
də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.
제한하다
울타리는 우리의 자유를 제한한다.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
wadānah wakawol
da khaze wadānah wakrē.
작별하다
여자가 작별한다.
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
알아내다
내 아들은 항상 모든 것을 알아낸다.
رغول
نیټه رغول شوی دی.
raghol
nētah raghol shaway da.
정하다
날짜가 정해지고 있다.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
zda kōl
zamā pohanton kē ḍayr xځē zda kowī.
공부하다
내 대학에는 많은 여성들이 공부하고 있다.
رنګول
هغه د سيند له سپينې سره رنګي.
rangūl
hagha da sīnd la spīnē sara rangi.
칠하다
그는 벽을 흰색으로 칠하고 있다.
زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.
zezhol
daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.
구하다
의사들은 그의 생명을 구할 수 있었다.
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
ta zyan rasol
dera nshinay ta zyan rasooli.
일어나다
그는 근무 사고로 무슨 일이 일어났나요?
جوړول
موږ یوه ښه ګروپ جوړ کوو.
joorol
mozh yuha kha group joor kawo.
형성하다
우리는 함께 좋은 팀을 형성한다.