Вокабулар

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

taṣmīm axll

haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.

одлучила

Таа се одлучи за нова фризура.

لاس لگول

هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.

las lagawal

hagha da khojax waalaetob sara las lagwai.

допира

Тој ја допре нежно.

خبرې اولول

هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.

khabray awlol

haghay da khpal da gorono sara khabray awli.

зборува

Тој зборува со својата публика.

راغلل

هغه پارېس ته راغلي ده.

raghll

hagha pārēs ta raghli da.

посетува

Таа ја посетува Париз.

زده کول

د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.

zda kōl

da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.

учи

Девојките сакаат да учат заедно.

سفر کول

موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

safar kawal

mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.

патува

Ние сакаме да патуваме низ Европа.

کېږل

په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.

kezhl

pa zra pohi, lewne tolne yo shmare zhware la motoruno la lare ki kezhi.

биде прегазен

За жал, многу животни сè уште се прегазени од автомобили.

انتظارول

هغه د بس لپاره انتظار کوي.

intizārwol

hagha da bas lpara intizār koway.

чека

Таа чека автобус.

ژوندل

هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.

zhūndal

haghwē pə yō zhūndē khānay ke zhūndalee.

живее

Тие живеат во заеднички стан.

سوځل

هغه یوه کبریته سوځايله.

sujhāl

haghē yowah kabrītah sujhāila.

изгорува

Тој изгори шибица.

تمباکو کښل

هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.

tambaako kxol

haghay yaw chalorha tambaako kxali.

пуши

Тој пуши лула.

جلا کول

زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!

jala kawal

zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!

расклопува

Нашиот син сè расклопува!