പദാവലി

પસાર કરો

બંને એકબીજા પાસેથી પસાર થાય છે.

Pasāra karō

bannē ēkabījā pāsēthī pasāra thāya chē.

കടന്നുപോകുക

രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.

માન્ય હોવું

વિઝા હવે માન્ય નથી.

Mān‘ya hōvuṁ

vijhā havē mān‘ya nathī.

സാധുവായിരിക്കുക

വിസയ്ക്ക് ഇനി സാധുതയില്ല.

દ્વારા રોકો

ડોકટરો દરરોજ દર્દીને રોકે છે.

Dvārā rōkō

ḍōkaṭarō dararōja dardīnē rōkē chē.

നിർത്തുക

എല്ലാ ദിവസവും ഡോക്ടർമാർ രോഗിയുടെ അടുത്ത് നിർത്തുന്നു.

પાછા કૉલ કરો

કૃપા કરીને મને કાલે પાછા બોલાવો.

Pāchā kŏla karō

kr̥pā karīnē manē kālē pāchā bōlāvō.

തിരികെ വിളിക്കുക

ദയവായി നാളെ എന്നെ തിരികെ വിളിക്കൂ.

મિશ્રણ

વિવિધ ઘટકોને મિશ્રિત કરવાની જરૂર છે.

Miśraṇa

vividha ghaṭakōnē miśrita karavānī jarūra chē.

മിക്സ്

വിവിധ ചേരുവകൾ മിക്സ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

પાછળ દોડો

માતા તેના પુત્રની પાછળ દોડે છે.

Pāchaḷa dōḍō

mātā tēnā putranī pāchaḷa dōḍē chē.

പിന്നാലെ ഓടുക

അമ്മ മകന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു.

રક્ષણ

હેલ્મેટ અકસ્માતો સામે રક્ષણ આપવા માટે માનવામાં આવે છે.

Rakṣaṇa

hēlmēṭa akasmātō sāmē rakṣaṇa āpavā māṭē mānavāmāṁ āvē chē.

സംരക്ഷിക്കുക

ഹെൽമെറ്റ് അപകടങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കണം.

રોકાણ

આપણે આપણા પૈસા શેમાં રોકાણ કરવા જોઈએ?

Rōkāṇa

āpaṇē āpaṇā paisā śēmāṁ rōkāṇa karavā jō‘ī‘ē?

നിക്ഷേപം

നമ്മുടെ പണം എന്തിലാണ് നിക്ഷേപിക്കേണ്ടത്?

શરૂઆત

વહેલી સવારથી જ પદયાત્રાઓ શરૂ થઈ ગઈ હતી.

Śarū‘āta

vahēlī savārathī ja padayātrā‘ō śarū tha‘ī ga‘ī hatī.

ആരംഭിക്കുക

അതിരാവിലെ തന്നെ കാൽനടയാത്രക്കാർ ആരംഭിച്ചു.

ઊભા રહો

તે હવે એકલા ઊભા રહી શકતી નથી.

Ūbhā rahō

tē havē ēkalā ūbhā rahī śakatī nathī.

എഴുന്നേറ്റു

അവൾക്ക് ഇനി തനിയെ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാനാവില്ല.

પાસ

સમય ક્યારેક ધીમે ધીમે પસાર થાય છે.

Pāsa

samaya kyārēka dhīmē dhīmē pasāra thāya chē.

പാസ്

സമയം ചിലപ്പോൾ പതുക്കെ കടന്നുപോകുന്നു.

મળો

મિત્રો એક વહેંચાયેલ રાત્રિભોજન માટે મળ્યા.

Maḷō

mitrō ēka vahēn̄cāyēla rātribhōjana māṭē maḷyā.

കണ്ടുമുട്ടുക

ഒരു പങ്കിട്ട അത്താഴത്തിന് സുഹൃത്തുക്കൾ കണ്ടുമുട്ടി.