പദാവലി

واخلل

موږ باید ټولې مرونه واخلو.

wāxlal

muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.

എടുക്കുക

കുട്ടിയെ കിന്റർഗാർട്ടനിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്നു.

کور تلل

هغه د کار وروسته کور تلي.

koor tell

hagha da kaar warosta koor tali.

വീട്ടിൽ പോകൂ

അവൻ ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

ترجمه کول

هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.

tarjuma kawal

hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.

വിവർത്തനം ചെയ്യുക

അദ്ദേഹത്തിന് ആറ് ഭാഷകൾക്കിടയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

پورته کول

د جوړښت پاسي پورته شوے.

purta kol

da jorṛat pāsī purta shawē.

മറികടക്കുക

അത്ലറ്റുകൾ വെള്ളച്ചാട്ടത്തെ മറികടക്കുന്നു.

د یو سره دوست شول

دواړه د یو سره دوست شوي.

da yow sarah dōst shawal

dawṛah da yow sarah dōst shawi.

സുഹൃത്തുക്കളാകുക

ഇരുവരും സുഹൃത്തുക്കളായി.

فهمول

یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.

fahmul

yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.

മനസ്സിലാക്കുക

കമ്പ്യൂട്ടറുകളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയില്ല.

چک کول

هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.

chak kawal

hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.

പരിശോധിക്കുക

അവിടെ ആരാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം പരിശോധിക്കുന്നു.

یو انځور یېږل

د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.

yow anẓūr yaiçal

də ẓabay kōrs ẓundūyānū pa ṭōlnay kē yow anẓūr yaiçi.

ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരിക

ഭാഷാ കോഴ്‌സ് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു.

جوړول

هغه د ټوکې جوړول کوي.

jawrul

haghë da ṭokë jawrul kwi.

നടപ്പിലാക്കുക

അവൻ അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുന്നു.

واځول

د غوړې سره ماشوم واځوی.

wajawal

da ghware sara mashom wajawai.

എറിയുക

കാള മനുഷ്യനെ എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു.

ځواک کول

دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

ẓwāk kawal

da ātsh ḍēr brakhah də jungul sarah ẓwāk kawi.

കത്തിച്ചുകളയുക

തീയിട്ടാൽ കാടിന്റെ പലഭാഗവും കത്തിക്കും.

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

geerol

wah pah yaway rasay ke geer shwo.

കുടുങ്ങി

അവൻ ഒരു കയറിൽ കുടുങ്ങി.