hrvatski »
Português (PT)
| Naučite europski portugalski - prve riječi | ||
|---|---|---|
| Bog! / Bok! | Olá! | |
| Dobar dan! | Bom dia! | |
| Kako ste? / Kako si? | Como estás? | |
| Doviđenja! | Até à próxima! | |
| Do uskoro! | Até breve! | |
Što je posebno u vezi s europskim portugalskim jezikom?
Europski portugalski jezik poseban je na mnogo načina. Ovaj jezik, kojim se govori u Portugalu, je različit od brazilske varijante koju često ljudi povezuju s portugalskim. Glavne su razlike u izgovoru, vokabularu i gramatici. Primijetit ćete da europski portugalski ima jedinstvene zvukove. Izgovor je često opisan kao “guturalan“, što znači da se riječi često izgovaraju duboko u grlu. Ovo je suprotno brazilskom portugalskom, gdje su zvukovi obično jasniji. Portugalski (PT) za početnike jedan je od preko 50 besplatnih jezičnih paketa koje možete dobiti od nas. ‘50LANGUAGES’ je učinkovit način učenja portugalskog (PT) online i besplatno. Naši nastavni materijali za tečaj portugalskog (PT) dostupni su online i kao iPhone i Android aplikacije.
Pored toga, vokabular europskog portugalskog razlikuje se od ostalih varijanti. Riječi koje se koriste u Portugalu mogu biti sasvim druge u Brazilu. Na primjer, riječ za autobus u Europi je “autocarro“, dok je u Brazilu “ônibus“. Gramatika također pridonosi jedinstvenosti ovog jezika. Europski portugalski koristi konstrukcije koje nisu toliko prisutne u brazilskom portugalskom. Primjer je upotreba “tu“ za drugo lice jednine, dok se u Brazilu koristi “você“. Uz ovaj tečaj možete učiti portugalski (PT) samostalno - bez učitelja i bez škole jezika! Lekcije su jasno strukturirane i pomoći će vam da postignete svoje ciljeve.
Često ćete primijetiti da se europski portugalski smatra formalnijim. Ima tendenciju održavati tradicionalniju formu jezika, dok je brazilski portugalski često opisan kao ležerniji i inovativniji. Ne samo jezik, već i kultura koja ga okružuje, čini europski portugalski posebnim. Portugalci su ponosni na svoj jezik i kulturu, a to se često vidi u načinu na koji koriste jezik. Brzo naučite portugalski (PT) sa 100 lekcija portugalskog (PT) jezika organiziranih po temama. MP3 audio datoteke za lekcije govorili su izvorni govornici portugalskog (PT). Pomažu vam da poboljšate svoj izgovor.
Naravno, sve ove razlike ne čine jednu verziju portugalskog boljom od druge. Svatko tko uči portugalski trebao bi cijeniti raznolikost i bogatstvo ovog jezika. Jedinstvenost europskog portugalskog jezika čini ga intrigantnim i zanimljivim za učenje. Bez obzira jeste li početnik u učenju jezika ili iskusni poliglot, ovaj jezik vam pruža novo i zanimljivo iskustvo.
Čak i početnici portugalskog (PT) mogu učinkovito naučiti portugalski (PT) s ’50LANGUAGES’ kroz praktične rečenice. Prvo ćete upoznati osnovne strukture jezika. Primjeri dijaloga pomažu vam da se izrazite na stranom jeziku. Predznanje nije potrebno.
Čak i napredni učenici mogu ponoviti i učvrstiti ono što su naučili. Naučiš ispravne i često izgovorene rečenice i odmah ih možeš koristiti. Moći ćete komunicirati u svakodnevnim situacijama. Iskoristite pauzu za ručak ili vrijeme u prometu da naučite nekoliko minuta portugalskog (PT). Učite u hodu kao i kod kuće.
