Vocabulário

જન્મ આપો

તે જલ્દી જન્મ આપશે.

Janma āpō

tē jaldī janma āpaśē.

dar à luz

Ela dará à luz em breve.

મુશ્કેલ લાગે છે

બંનેને ગુડબાય કહેવું મુશ્કેલ લાગે છે.

Muśkēla lāgē chē

bannēnē guḍabāya kahēvuṁ muśkēla lāgē chē.

achar difícil

Ambos acham difícil dizer adeus.

જોડણી

બાળકો જોડણી શીખી રહ્યા છે.

Jōḍaṇī

bāḷakō jōḍaṇī śīkhī rahyā chē.

soletrar

As crianças estão aprendendo a soletrar.

સર્વ કરો

રસોઇયા આજે આપણી સેવા કરી રહ્યા છે.

Sarva karō

rasō‘iyā ājē āpaṇī sēvā karī rahyā chē.

servir

O chef está nos servindo pessoalmente hoje.

પસાર કરો

ટ્રેન અમારી પાસેથી પસાર થઈ રહી છે.

Pasāra karō

ṭrēna amārī pāsēthī pasāra tha‘ī rahī chē.

passar por

O trem está passando por nós.

આપો

પિતા તેમના પુત્રને કેટલાક વધારાના પૈસા આપવા માંગે છે.

Āpō

pitā tēmanā putranē kēṭalāka vadhārānā paisā āpavā māṅgē chē.

dar

O pai quer dar algum dinheiro extra ao filho.

ઊભા રહો

તે હવે એકલા ઊભા રહી શકતી નથી.

Ūbhā rahō

tē havē ēkalā ūbhā rahī śakatī nathī.

levantar-se

Ela não consegue mais se levantar sozinha.

કારણ

આલ્કોહોલથી માથાનો દુખાવો થઈ શકે છે.

Kāraṇa

ālkōhōlathī māthānō dukhāvō tha‘ī śakē chē.

causar

O álcool pode causar dores de cabeça.

ભાષણ આપો

રાજકારણી ઘણા વિદ્યાર્થીઓની સામે ભાષણ આપી રહ્યા છે.

Bhāṣaṇa āpō

rājakāraṇī ghaṇā vidyārthī‘ōnī sāmē bhāṣaṇa āpī rahyā chē.

discursar

O político está discursando na frente de muitos estudantes.

ખેંચો

તે સ્લેજ ખેંચે છે.

Khēn̄cō

tē slēja khēn̄cē chē.

puxar

Ele puxa o trenó.

સાથે આગળ વધો

બંને ટૂંક સમયમાં સાથે આવવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે.

Sāthē āgaḷa vadhō

bannē ṭūṅka samayamāṁ sāthē āvavānī yōjanā banāvī rahyā chē.

juntar-se

Os dois estão planejando morar juntos em breve.

ઉકેલો

ડિટેક્ટીવ કેસ ઉકેલે છે.

Ukēlō

ḍiṭēkṭīva kēsa ukēlē chē.

resolver

O detetive resolve o caso.