Vocabulário

തിരിയുക

അവർ പരസ്പരം തിരിയുന്നു.

thiriyuka

avar parasparam thiriyunnu.

voltar-se

Eles se voltam um para o outro.

നടക്കാൻ പോകുക

ഞായറാഴ്ചകളിൽ കുടുംബം നടക്കാൻ പോകും.

nadakkan pokuka

njaayaraazchakalil kudumbam nadakkan pokum.

passear

A família passeia aos domingos.

യാത്ര

യൂറോപ്പിലൂടെ യാത്ര ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

yaathra

europiloode yaathra cheyyaan njangal ishtappedunnu.

viajar

Gostamos de viajar pela Europa.

പ്രാർത്ഥിക്കുക

അവൻ ശാന്തമായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.

praarthikkuka

avan shaanthamaayi praarthikkunnu.

rezar

Ele reza silenciosamente.

തുടരുക

കാരവൻ യാത്ര തുടരുന്നു.

thudaruka

kaaravan yaathra thudarunnu.

continuar

A caravana continua sua jornada.

പരന്നുകിടക്കുന്നു

അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.

parannukidakkunnu

avan thante kaikal vishaalamaayi parathunnu.

espalhar

Ele espalha seus braços amplamente.

പരസ്പരം നോക്കൂ

ഏറെ നേരം അവർ പരസ്പരം നോക്കി.

parasparam nokku

ere neram avar parasparam nokki.

olhar um para o outro

Eles se olharam por muito tempo.

എടുക്കുക

അവൾ നിലത്തു നിന്ന് എന്തോ എടുക്കുന്നു.

edukkuka

aval nilathu ninnu entho edukkunnu.

pegar

Ela pega algo do chão.

കടന്നുപോകുക

പൂച്ചയ്ക്ക് ഈ ദ്വാരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?

kadannupokuka

poochaykku ee dvaarathiloode kadannupokaan kazhiyumo?

passar por

O gato pode passar por este buraco?

ചുറ്റും നോക്കുക

അവൾ എന്നെ തിരിഞ്ഞു നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു.

chuttum nokkuka

aval enne thirinju nokki punchirichu.

olhar para trás

Ela olhou para mim e sorriu.

വ്യാപാരം

ആളുകൾ ഉപയോഗിച്ച ഫർണിച്ചറുകൾ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നു.

vyaapaaram

aalukal upayogicha farnicharukal kachavadam cheyyunnu.

negociar

As pessoas negociam móveis usados.

ഓടിക്കുക

അവൾ കാറിൽ ഓടിച്ചു പോകുന്നു.

oodikkuka

aval kaaril oodichu pokunnu.

partir

Ela parte em seu carro.