Vocabulário

വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കുക

ഷോപ്പിംഗ് കഴിഞ്ഞ് ഇരുവരും വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

veettilekku oodikkuka

shopping kazhinju iruvarum veettilekku pokunnu.

dirigir

Depois das compras, os dois dirigem para casa.

സൃഷ്ടിക്കുക

ആരാണ് ഭൂമിയെ സൃഷ്ടിച്ചത്?

srishtikkuka

aaraanu bhoomiye srishtichathu?

criar

Quem criou a Terra?

സംസാരിക്കുക

അവൻ തന്റെ സദസ്സിനോട് സംസാരിക്കുന്നു.

samsaarikkuka

avan thante sadasinodu samsaarikkunnu.

falar

Ele fala para seu público.

തോന്നുന്നു

അമ്മയ്ക്ക് തന്റെ കുട്ടിയോട് വളരെയധികം സ്നേഹം തോന്നുന്നു.

thonnunnu

ammaykku thante kuttiyodu valareyadhikam sneham thonnunnu.

sentir

A mãe sente muito amor pelo seu filho.

അനുവദിക്കുക

ഒരാളിന് വിഷാദം അനുവദിക്കാൻ പാടില്ല.

anuvadikkuka

oralinu vishaadam anuvadikkan padilla.

permitir

Não se deve permitir a depressão.

വിവർത്തനം ചെയ്യുക

അദ്ദേഹത്തിന് ആറ് ഭാഷകൾക്കിടയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

vivarthanam cheyyuka

adhehathinu aat bhashakalkkidayil vivarthanam cheyyaan kazhiyum.

traduzir

Ele pode traduzir entre seis idiomas.

ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുക

ഞാൻ ലോകമെമ്പാടും ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

chutti sanjarikkuka

njaan lokamembadum orupadu yaathra cheythittundu.

viajar pelo

Eu viajei muito pelo mundo.

പരിശോധിക്കുക

അവിടെ ആരാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം പരിശോധിക്കുന്നു.

parisodhikkuka

avide aaraanu thaamasikkunnathennu adheham parisodhikkunnu.

verificar

Ele verifica quem mora lá.

ഓടിക്കുക

ഒരു ഹംസം മറ്റൊന്നിനെ ഓടിക്കുന്നു.

oodikkuka

oru hamsam mattonnine oodikkunnu.

afastar

Um cisne afasta o outro.

കൊണ്ടുവരിക

നായ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് പന്ത് കൊണ്ടുവരുന്നു.

konduvarika

naaya vellathil ninnu panthu konduvarunnu.

buscar

O cachorro busca a bola na água.

ആവശ്യം

അദ്ദേഹം നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

aavashyam

adheham nashtaparihaaram aavashyappedunnu.

exigir

Ele está exigindo compensação.

സംഭവിക്കുക

ഇവിടെ ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.

sambhavikkuka

evide oru apakadam sambhavichu.

acontecer

Um acidente aconteceu aqui.