Vocabulário

مړیدل

ورزش له ژغورنې له یادګاه مړ شوی دی.

marēdal

warzsh lah zhghornē lah yadgah mar shwē dē.

encantar

O gol encanta os fãs alemães de futebol.

اداره کول

په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟

adārah kol

pah stāso kor kē tsok pēsē adārah kowī?

gerenciar

Quem gerencia o dinheiro na sua família?

ژليدل

یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.

zhalīdal

yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.

mentir

Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.

ساده کول

تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.

saadah kool

tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.

simplificar

Você tem que simplificar coisas complicadas para crianças.

زهوندل

د اورګاډی په موټر باندې زهوند.

zhūndal

da awrgāḍī pa mōṭar bānday zhūnd.

atingir

O trem atingiu o carro.

خوښول

هغه زندګی خوښوي.

khwōḳol

haghē zindagī khwōḳawi.

desfrutar

Ela desfruta da vida.

ورځول

خړه چای ورځي.

warẓol

khrā chāy warẓī.

beber

Ela bebe chá.

یادښت کول

زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

yādḥtat kawal

zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.

anotar

Os alunos anotam tudo o que o professor diz.

غوره کول

زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.

ghora kool

zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.

preferir

Nossa filha não lê livros; ela prefere o telefone.

لټول

څرګندونکی د کور لټي.

latol

sargandūnkay da koor latī.

procurar

O ladrão procura a casa.

ماليه کول

شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

māliyə kawal

shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.

tributar

As empresas são tributadas de várias maneiras.

پیل کول

هغه د خپلو طلاق پیل کوي.

peel kool

haghē d khplow ṭalaq peel koy.

iniciar

Eles vão iniciar o divórcio.