Vocabulário

Aprenda verbos – Pachto

cms/verbs-webp/117491447.webp
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
larkhodl
haghē khkari dē aū da bēronē marastē tēh larkhoonki dē.
depender
Ele é cego e depende de ajuda externa.
cms/verbs-webp/115373990.webp
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
zahiridl
yewh loya mahi naṣape pa aubo ke zahiridl shwa.
aparecer
Um peixe enorme apareceu repentinamente na água.
cms/verbs-webp/125376841.webp
ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
gōral
pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.
olhar para
Nas férias, eu olhei para muitos pontos turísticos.
cms/verbs-webp/121112097.webp
رنګول
زه تاسو لپاره یو خوب عکس رنګولی یم!
rangūl
zah tāso lapāra yo khub aks rangawalī yam!
pintar
Eu pintei um lindo quadro para você!
cms/verbs-webp/82095350.webp
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
torul
nrsi de mriž pe wilčēr kē tori.
empurrar
A enfermeira empurra o paciente em uma cadeira de rodas.
cms/verbs-webp/95655547.webp
اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.
ajāzah warkawal
pə spar mārkəṭ ke hīčhok haghwē tə pə landē na wāyee.
deixar passar à frente
Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.
cms/verbs-webp/38620770.webp
ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
warniwal
naft pa ḳhaak kai na baida warniwal shi.
introduzir
O óleo não deve ser introduzido no solo.
cms/verbs-webp/122224023.webp
پر شا ګڼل
ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.
par sha ghnol
deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.
atrasar
Logo teremos que atrasar o relógio novamente.
cms/verbs-webp/28787568.webp
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
laar shwol
zama kili nan wrazay laar shwo!
perder-se
Minha chave se perdeu hoje!
cms/verbs-webp/93221270.webp
لار شول
زه د لارې په لار شوم.
laar shwol
za da laaray pah laar shwom.
perder-se
Eu me perdi no caminho.
cms/verbs-webp/130938054.webp
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
cobrir
A criança se cobre.
cms/verbs-webp/94633840.webp
تمباکو کښل
دا ګوشت د تسلیلو لپاره تمباکو کښل شوی دی.
tambaako kxol
daa gusht da tasleelo lupaareh tambaako kxol shwai dee.
fumar
A carne é fumada para conservá-la.