Besedni zaklad
Naučite se glagolov – paštunščina
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
ustaviti
Policistka ustavi avto.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
pūrtah tall
da riyāst pūrtah wtlw.
odpustiti
Šef ga je odpustil.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
koor kool
da bejz da sara koor shwai dee.
oslepeti
Možakar z značkami je oslepel.
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.
izdati
Založnik izdaja te revije.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
pūrtah tall
zamā riyāstā zah pūrtah wtl.
odpustiti
Moj šef me je odpustil.
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
lēwaltīa warkol
lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!
izgubiti
Počakaj, izgubil si svojo denarnico!
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
asānol
yawa rukẖṣtay zindagī asānowī.
olajšati
Počitnice olajšajo življenje.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
lghwë kul
da ṭirān gaḍī lghwë šwī.
odpovedati
Let je odpovedan.
ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
zhghorl
da māshom da ḥamām ke zhghori.
jokati
Otrok joka v kadi.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
wurkul
da lustl di chë kor wurkrë.
kupiti
Želijo kupiti hišo.
باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
morati
Tukaj mora izstopiti.