சொல்லகராதி

فکر کول

هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

fkər kawal

haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.

சிந்தியுங்கள்

அவள் எப்போதும் அவனைப் பற்றியே சிந்திக்க வேண்டும்.

چارو کول

تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

chaaro kool

taso baid da de wnay chaarh wakrai.

சுற்றி செல்

இந்த மரத்தை சுற்றி வர வேண்டும்.

لپارل

هغه په اوبه کې لپارل.

lparaal

hagha pa oba kai lparaal.

குதி

அவர் தண்ணீரில் குதித்தார்.

شنیدل

زه تاسو نه شنیږم!

shnēdal

zə tasū na shnēḍam!

கேட்க

நான் உன்னை கேட்க முடியாது!

وهل

کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

wahl

kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.

வெட்டு

தொழிலாளி மரத்தை வெட்டுகிறான்.

لمانځل

د واړو لمانځي یو سندره.

lmaanzhal

da waro lmaanzi yow sanderah.

பாடுங்கள்

குழந்தைகள் ஒரு பாடல் பாடுகிறார்கள்.

موندل

هغه یې در بده موندل.

mūndal

haghah yē dṟ bdah mūndal.

கண்டுபிடி

அவன் கதவு திறந்திருப்பதைக் கண்டான்.

بېلابېل کول

هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.

beelaabeel kool

haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.

பிரித்து

வீட்டு வேலைகளை தங்களுக்குள் பிரித்துக் கொள்கிறார்கள்.

ځول

د اتليټ ځي.

zhol

da atlite zhi.

ஓடு

தடகள வீரர் ஓடுகிறார்.

شمېرل

هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

shmērl

hagha da skẹ shmēra akhistla da.

எண்ணிக்கை

அவள் நாணயங்களை எண்ணுகிறாள்.

کارول

دا وار دفعه کار نه شو.

kaarol

da waar da‘fa kaar na shaw.

வேலை

இந்த முறை அது பலிக்கவில்லை.

خواهد کول

تاسې خواهد کړي چې نه چمېږۍ!

khwāhad kol

tāsa khwāhad kṛi chi na chmayṛay!

விரைவில் இருக்கும்

ஒரு பேரழிவு நெருங்கிவிட்டது.