Termes abstraits     
ਸੰਖੇਪ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

-

ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ
praśāsana
+

l'administration

-

ਵਿਗਿਆਪਨ
vigi'āpana
+

la publicité

-

ਤੀਰ
tīra
+

la flèche

-

ਪ੍ਰਤੀਬੰਧ
pratībadha
+

l'interdiction

-

ਪੇਸ਼ਾ
pēśā
+

la carrière

-

ਕੇਂਦਰ
kēndara
+

le milieu

-

ਚੋਣ
cōṇa
+

le choix

-

ਸਹਿਯੋਗ
sahiyōga
+

la collaboration

-

ਰੰਗ
raga
+

la couleur

-

ਸੰਪਰਕ
saparaka
+

le contact

-

ਖ਼ਤਰਾ
ḵẖatarā
+

le danger

-

ਪਿਆਰ ਦਾ ਐਲਾਨ
pi'āra dā ailāna
+

la déclaration d'amour

-

ਪਤਣ
pataṇa
+

le déclin

-

ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ
paribhāśā
+

la définition

-

ਫ਼ਰਕ
faraka
+

la différence

-

ਮੁਸ਼ਕਲ
muśakala
+

la difficulté

-

ਦਿਸ਼ਾ
diśā
+

la direction

-

ਖੋਜ
khōja
+

la découverte

-

ਵਿਕਾਰ
vikāra
+

le désordre

-

ਦੂਰੀ
dūrī
+

le lointain

-

ਦੂਰੀ
dūrī
+

la distance

-

ਅਨੇਕਤਾ
anēkatā
+

la diversité

-

ਕੋਸ਼ਿਸ਼
kōśiśa
+

l'effort

-

ਘੋਖ
ghōkha
+

l'exploration

-

ਡਿੱਗਣਾ
ḍigaṇā
+

la chute

-

ਜ਼ੋਰ
zōra
+

la force

-

ਸੁਗੰਧ
sugadha
+

le parfum

-

ਸੁਤੰਤਰਤਾ
sutataratā
+

la liberté

-

ਭੂਤ
bhūta
+

le fantôme

-

ਅੱਧਾ
adhā
+

la moitié

-

ਕੱਦ
kada
+

la hauteur

-

ਸਹਾਇਤਾ
sahā'itā
+

l'aide

-

ਲੁਕਣ ਦੀ ਥਾਂ
lukaṇa dī thāṁ
+

la cachette

-

ਮਾਤਭੂਮੀ
mātabhūmī
+

la patrie

-

ਸਫਾਈ
saphā'ī
+

l'hygiène

-

ਵਿਚਾਰ
vicāra
+

l'idée

-

ਭਰਮ
bharama
+

l'illusion

-

ਕਲਪਨਾ
kalapanā
+

l'imagination

-

ਬੁੱਧੀ
budhī
+

l'intelligence

-

ਨਿਉਤਾ
ni'utā
+

l'invitation

-

ਨਿਆਂ
ni'āṁ
+

la justice

-

ਪ੍ਰਕਾਸ਼
prakāśa
+

la lumière

-

ਦਿਖਾਵਟ
dikhāvaṭa
+

le regard

-

ਨੁਕਸਾਨ
nukasāna
+

la perte

-

ਵਾਧਾ
vādhā
+

l'agrandissement

-

ਗਲਤੀ
galatī
+

l'erreur

-

ਹੱਤਿਆ
hati'ā
+

l'assassinat

-

ਰਾਸ਼ਟਰ
rāśaṭara
+

la nation

-

ਨਵੀਨਤਾ
navīnatā
+

la nouveauté

-

ਚੋਣ
cōṇa
+

la possibilité

-

ਧੀਰਜ
dhīraja
+

la patience

-

ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ
yōjanābadī
+

la planification

-

ਸਮੱਸਿਆ
samasi'ā
+

le problème

-

ਸੁਰੱਖਿਆ
surakhi'ā
+

la protection

-

ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ
pratībiba
+

le reflet

-

ਗਣਤੰਤਰ
gaṇatatara
+

la république

-

ਜ਼ੋਖ਼ਮ
zōḵẖama
+

le risque

-

ਸੁਰੱਖਿਆ
surakhi'ā
+

la sécurité

-

ਰਹੱਸ
rahasa
+

le secret

-

ਸੈਕਸ
saikasa
+

le sexe

-

ਛਾਂ
chāṁ
+

l'ombre

-

ਆਕਾਰ
ākāra
+

la taille

-

ਇਕਜੁਟਤਾ
ikajuṭatā
+

la solidarité

-

ਸਫ਼ਲਤਾ
safalatā
+

le succès

-

ਸਮਰਥਨ
samarathana
+

le support

-

ਪਰੰਪਰਾ
paraparā
+

la tradition

-

ਭਾਰ
bhāra
+

le poids

-
ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ
praśāsana
l'administration

-
ਵਿਗਿਆਪਨ
vigi'āpana
la publicité

-
ਤੀਰ
tīra
la flèche

-
ਪ੍ਰਤੀਬੰਧ
pratībadha
l'interdiction

-
ਪੇਸ਼ਾ
pēśā
la carrière

-
ਕੇਂਦਰ
kēndara
le milieu

-
ਚੋਣ
cōṇa
le choix

-
ਸਹਿਯੋਗ
sahiyōga
la collaboration

-
ਰੰਗ
raga
la couleur

-
ਸੰਪਰਕ
saparaka
le contact

-
ਖ਼ਤਰਾ
ḵẖatarā
le danger

-
ਪਿਆਰ ਦਾ ਐਲਾਨ
pi'āra dā ailāna
la déclaration d'amour

-
ਪਤਣ
pataṇa
le déclin

-
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ
paribhāśā
la définition

-
ਫ਼ਰਕ
faraka
la différence

-
ਮੁਸ਼ਕਲ
muśakala
la difficulté

-
ਦਿਸ਼ਾ
diśā
la direction

-
ਖੋਜ
khōja
la découverte

-
ਵਿਕਾਰ
vikāra
le désordre

-
ਦੂਰੀ
dūrī
le lointain

-
ਦੂਰੀ
dūrī
la distance

-
ਅਨੇਕਤਾ
anēkatā
la diversité

-
ਕੋਸ਼ਿਸ਼
kōśiśa
l'effort

-
ਘੋਖ
ghōkha
l'exploration

-
ਡਿੱਗਣਾ
ḍigaṇā
la chute

-
ਜ਼ੋਰ
zōra
la force

-
ਸੁਗੰਧ
sugadha
le parfum

-
ਸੁਤੰਤਰਤਾ
sutataratā
la liberté

-
ਭੂਤ
bhūta
le fantôme

-
ਅੱਧਾ
adhā
la moitié

-
ਕੱਦ
kada
la hauteur

-
ਸਹਾਇਤਾ
sahā'itā
l'aide

-
ਲੁਕਣ ਦੀ ਥਾਂ
lukaṇa dī thāṁ
la cachette

-
ਮਾਤਭੂਮੀ
mātabhūmī
la patrie

-
ਸਫਾਈ
saphā'ī
l'hygiène

-
ਵਿਚਾਰ
vicāra
l'idée

-
ਭਰਮ
bharama
l'illusion

-
ਕਲਪਨਾ
kalapanā
l'imagination

-
ਬੁੱਧੀ
budhī
l'intelligence

-
ਨਿਉਤਾ
ni'utā
l'invitation

-
ਨਿਆਂ
ni'āṁ
la justice

-
ਪ੍ਰਕਾਸ਼
prakāśa
la lumière

-
ਦਿਖਾਵਟ
dikhāvaṭa
le regard

-
ਨੁਕਸਾਨ
nukasāna
la perte

-
ਵਾਧਾ
vādhā
l'agrandissement

-
ਗਲਤੀ
galatī
l'erreur

-
ਹੱਤਿਆ
hati'ā
l'assassinat

-
ਰਾਸ਼ਟਰ
rāśaṭara
la nation

-
ਨਵੀਨਤਾ
navīnatā
la nouveauté

-
ਚੋਣ
cōṇa
la possibilité

-
ਧੀਰਜ
dhīraja
la patience

-
ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ
yōjanābadī
la planification

-
ਸਮੱਸਿਆ
samasi'ā
le problème

-
ਸੁਰੱਖਿਆ
surakhi'ā
la protection

-
ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ
pratībiba
le reflet

-
ਗਣਤੰਤਰ
gaṇatatara
la république

-
ਜ਼ੋਖ਼ਮ
zōḵẖama
le risque

-
ਸੁਰੱਖਿਆ
surakhi'ā
la sécurité

-
ਰਹੱਸ
rahasa
le secret

-
ਸੈਕਸ
saikasa
le sexe

-
ਛਾਂ
chāṁ
l'ombre

-
ਆਕਾਰ
ākāra
la taille

-
ਇਕਜੁਟਤਾ
ikajuṭatā
la solidarité

-
ਸਫ਼ਲਤਾ
safalatā
le succès

-
ਸਮਰਥਨ
samarathana
le support

-
ਪਰੰਪਰਾ
paraparā
la tradition

-
ਭਾਰ
bhāra
le poids