Boş vakıt     
ਛੁੱਟੀਆਂ

-

ਮਛੇਰਾ
machērā
+

balıkçı

-

ਮਛਲੀਘਰ
machalīghara
+

akvaryum

-

ਇਸ਼ਨਾਨ ਵਾਲਾ ਤੌਲੀਆ
iśanāna vālā taulī'ā
+

banyo havlusu

-

ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ
bailī ḍānsa
+

plaj topu

-

ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ
bailī ḍānsa
+

göbek dansı

-

ਬਿੰਗੋ
bigō
+

tombala

-

ਬੋਰਡ
bōraḍa
+

oyun tahtası

-

ਬਾਓਲਿੰਗ
bā'ōliga
+

bowling

-

ਕੇਬਲ ਕਾਰ
kēbala kāra
+

teleferik

-

ਕੈਂਪਿੰਗ
kaimpiga
+

kamp

-

ਕੈਪਿੰਗ ਸਟੋਵ
kaipiga saṭōva
+

kamp sobası

-

ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
chōṭī kiśatī dī yātarā
+

kano gezisi

-

ਤਾਸ਼ ਦੀ ਖੇਡ
tāśa dī khēḍa
+

kart oyunu

-

ਤਿਉਹਾਰ
ti'uhāra
+

karnaval

-

ਹਿੰਡੋਲਾ
hiḍōlā
+

atlıkarınca

-

ਨੱਕਾਸ਼ੀ
nakāśī
+

oyma

-

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ
śataraja dī khēḍa
+

satranç oyunu

-

ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੁਹਰਾ
śataraja dā muharā
+

satranç taşı

-

ਅਪਰਾਧ ਨਾਵਲ
aparādha nāvala
+

polisiye

-

ਸ਼ਬਦ ਪਹੇਲੀ
śabada pahēlī
+

bulmaca

-

ਪਾਸਾ
pāsā
+

zar

-

ਨਾਚ
nāca
+

dans

-

ਬਰਛੀਆਂ
barachī'āṁ
+

dart

-

ਆਰਾਮ ਕੁਰਸੀ
ārāma kurasī
+

şezlong

-

ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ
chōṭī kiśatī
+

bot

-

ਡਿਸਕੋਥੈਕ
ḍisakōthaika
+

diskotek

-

ਡੋਮਿਨੋਜ਼
ḍōminōza
+

domino

-

ਕਢਾਈ
kaḍhā'ī
+

nakış

-

ਮੇਲਾ
mēlā
+

adil

-

ਚਰਖਾ ਝੂਲਾ
carakhā jhūlā
+

dönme dolap

-

ਤਿਉਹਾਰ
ti'uhāra
+

festival

-

ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ
ātiśabāzī
+

havai fişek

-

ਖੇਡ
khēḍa
+

oyun

-

ਗੌਲਫ਼
gaulafa
+

golf

-

ਹਾਲਮਾ (ਖੇਡ)
hālamā (khēḍa)
+

halma

-

ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ
paidala yātarā
+

arazi yürüyüşü

-

ਸ਼ੌਕ
śauka
+

hobi

-

ਛੁੱਟੀਆਂ
chuṭī'āṁ
+

tatil

-

ਯਾਤਰਾ
yātarā
+

yolculuk

-

ਰਾਜਾ
rājā
+

kral

-

ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ
khālī samāṁ
+

boş zaman

-

ਖੱਡੀ
khaḍī
+

tezgah

-

ਪੈਡਲ ਕਿਸ਼ਤੀ
paiḍala kiśatī
+

pedal tekne

-

ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ
tasavīrāṁ dī kitāba
+

resimli kitap

-

ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ
khēḍa dā maidāna
+

oyun alanı

-

ਤਾਸ਼ ਦਾ ਪੱਤਾ
tāśa dā patā
+

oyun kartı

-

ਪਹੇਲੀ
pahēlī
+

bulmaca

-

ਪੜ੍ਹਨਾ
paṛhanā
+

okuma

-

ਆਰਾਮ
ārāma
+

gevşeme

-

ਰੈਸਤੋਰਾਂ
raisatōrāṁ
+

restoran

-

ਰਾਕਿੰਗ ਹਾਰਸ
rākiga hārasa
+

sallanan at

-

ਰੂਲੇਟ (ਖੇਡ)
rūlēṭa (khēḍa)
+

rulet

-

ਝੂਲਾ
jhūlā
+

tahterevalli

-

ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
pradaraśana
+

gösteri

-

ਸਕੇਟਬੋਰਡ
sakēṭabōraḍa
+

kaykay

-

ਸਕੀਅ ਲਿਫਟ
sakī'a liphaṭa
+

telesiyej

-

ਸਕਿੱਟਲ (ਖੇਡ)
sakiṭala (khēḍa)
+

kuka

-

ਸਲੀਪਿੰਗ ਬੈਗ
salīpiga baiga
+

uyku tulumu

-

ਦਰਸ਼ਕ
daraśaka
+

seyirci

-

ਕਹਾਣੀ
kahāṇī
+

hikaye

-

ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ
savimiga pūla
+

yüzme havuzu

-

ਝੂਲਾ
jhūlā
+

salıncak

-

ਟੇਬਲ ਫੁੱਟਬਾਲ
ṭēbala phuṭabāla
+

langırt

-

ਟੈਂਟ
ṭaiṇṭa
+

çadır

-

ਸੈਰਸਪਾਟਾ
sairasapāṭā
+

turizm

-

ਯਾਤਰੀ
yātarī
+

turist

-

ਖਿਡੌਣਾ
khiḍauṇā
+

oyuncak

-

ਛੁੱਟੀ
chuṭī
+

tatil

-

ਸੈਰ
saira
+

yürüyüş

-

ਚਿੜਿਆਘਰ
ciṛi'āghara
+

hayvanat bahçesi

-
ਮਛੇਰਾ
machērā
balıkçı

-
ਮਛਲੀਘਰ
machalīghara
akvaryum

-
ਇਸ਼ਨਾਨ ਵਾਲਾ ਤੌਲੀਆ
iśanāna vālā taulī'ā
banyo havlusu

-
ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ
bailī ḍānsa
plaj topu

-
ਬੈਲੀ ਡਾਂਸ
bailī ḍānsa
göbek dansı

-
ਬਿੰਗੋ
bigō
tombala

-
ਬੋਰਡ
bōraḍa
oyun tahtası

-
ਬਾਓਲਿੰਗ
bā'ōliga
bowling

-
ਕੇਬਲ ਕਾਰ
kēbala kāra
teleferik

-
ਕੈਂਪਿੰਗ
kaimpiga
kamp

-
ਕੈਪਿੰਗ ਸਟੋਵ
kaipiga saṭōva
kamp sobası

-
ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ
chōṭī kiśatī dī yātarā
kano gezisi

-
ਤਾਸ਼ ਦੀ ਖੇਡ
tāśa dī khēḍa
kart oyunu

-
ਤਿਉਹਾਰ
ti'uhāra
karnaval

-
ਹਿੰਡੋਲਾ
hiḍōlā
atlıkarınca

-
ਨੱਕਾਸ਼ੀ
nakāśī
oyma

-
ਸ਼ਤਰੰਜ ਦੀ ਖੇਡ
śataraja dī khēḍa
satranç oyunu

-
ਸ਼ਤਰੰਜ ਦਾ ਮੁਹਰਾ
śataraja dā muharā
satranç taşı

-
ਅਪਰਾਧ ਨਾਵਲ
aparādha nāvala
polisiye

-
ਸ਼ਬਦ ਪਹੇਲੀ
śabada pahēlī
bulmaca

-
ਪਾਸਾ
pāsā
zar

-
ਨਾਚ
nāca
dans

-
ਬਰਛੀਆਂ
barachī'āṁ
dart

-
ਆਰਾਮ ਕੁਰਸੀ
ārāma kurasī
şezlong

-
ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ
chōṭī kiśatī
bot

-
ਡਿਸਕੋਥੈਕ
ḍisakōthaika
diskotek

-
ਡੋਮਿਨੋਜ਼
ḍōminōza
domino

-
ਕਢਾਈ
kaḍhā'ī
nakış

-
ਮੇਲਾ
mēlā
adil

-
ਚਰਖਾ ਝੂਲਾ
carakhā jhūlā
dönme dolap

-
ਤਿਉਹਾਰ
ti'uhāra
festival

-
ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ
ātiśabāzī
havai fişek

-
ਖੇਡ
khēḍa
oyun

-
ਗੌਲਫ਼
gaulafa
golf

-
ਹਾਲਮਾ (ਖੇਡ)
hālamā (khēḍa)
halma

-
ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ
paidala yātarā
arazi yürüyüşü

-
ਸ਼ੌਕ
śauka
hobi

-
ਛੁੱਟੀਆਂ
chuṭī'āṁ
tatil

-
ਯਾਤਰਾ
yātarā
yolculuk

-
ਰਾਜਾ
rājā
kral

-
ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ
khālī samāṁ
boş zaman

-
ਖੱਡੀ
khaḍī
tezgah

-
ਪੈਡਲ ਕਿਸ਼ਤੀ
paiḍala kiśatī
pedal tekne

-
ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ
tasavīrāṁ dī kitāba
resimli kitap

-
ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ
khēḍa dā maidāna
oyun alanı

-
ਤਾਸ਼ ਦਾ ਪੱਤਾ
tāśa dā patā
oyun kartı

-
ਪਹੇਲੀ
pahēlī
bulmaca

-
ਪੜ੍ਹਨਾ
paṛhanā
okuma

-
ਆਰਾਮ
ārāma
gevşeme

-
ਰੈਸਤੋਰਾਂ
raisatōrāṁ
restoran

-
ਰਾਕਿੰਗ ਹਾਰਸ
rākiga hārasa
sallanan at

-
ਰੂਲੇਟ (ਖੇਡ)
rūlēṭa (khēḍa)
rulet

-
ਝੂਲਾ
jhūlā
tahterevalli

-
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
pradaraśana
gösteri

-
ਸਕੇਟਬੋਰਡ
sakēṭabōraḍa
kaykay

-
ਸਕੀਅ ਲਿਫਟ
sakī'a liphaṭa
telesiyej

-
ਸਕਿੱਟਲ (ਖੇਡ)
sakiṭala (khēḍa)
kuka

-
ਸਲੀਪਿੰਗ ਬੈਗ
salīpiga baiga
uyku tulumu

-
ਦਰਸ਼ਕ
daraśaka
seyirci

-
ਕਹਾਣੀ
kahāṇī
hikaye

-
ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ
savimiga pūla
yüzme havuzu

-
ਝੂਲਾ
jhūlā
salıncak

-
ਟੇਬਲ ਫੁੱਟਬਾਲ
ṭēbala phuṭabāla
langırt

-
ਟੈਂਟ
ṭaiṇṭa
çadır

-
ਸੈਰਸਪਾਟਾ
sairasapāṭā
turizm

-
ਯਾਤਰੀ
yātarī
turist

-
ਖਿਡੌਣਾ
khiḍauṇā
oyuncak

-
ਛੁੱਟੀ
chuṭī
tatil

-
ਸੈਰ
saira
yürüyüş

-
ਚਿੜਿਆਘਰ
ciṛi'āghara
hayvanat bahçesi