Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   en Car breakdown

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [thirty-nine]

Car breakdown

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (UK) Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? Wh-r- -s th- -ex--g-- ---tio-? Where is the next gas station? W-e-e i- t-e n-x- g-s s-a-i-n- ------------------------------ Where is the next gas station? 0
Машинэ лъакъор къэуагъ. I --v--a-f-a- t-re -------(am--. I have a flat tyre / tire (am.). I h-v- a f-a- t-r- / t-r- (-m-)- -------------------------------- I have a flat tyre / tire (am.). 0
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? Can-y-u--ha--e---e -y-e-/-ti-e-(-m.-? Can you change the tyre / tire (am.)? C-n y-u c-a-g- t-e t-r- / t-r- (-m-)- ------------------------------------- Can you change the tyre / tire (am.)? 0
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. I -eed a--ew--i-re- / --te---(--.) -f -i-sel. I need a few litres / liters (am.) of diesel. I n-e- a f-w l-t-e- / l-t-r- (-m-) o- d-e-e-. --------------------------------------------- I need a few litres / liters (am.) of diesel. 0
Бензиныр къыухыгъ. I-ha-e -o -o-e-petr-l --ga- (-m.-. I have no more petrol / gas (am.). I h-v- n- m-r- p-t-o- / g-s (-m-)- ---------------------------------- I have no more petrol / gas (am.). 0
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? D----- h--e a pe-rol-ca--/ jerr---an / --- --n--a-.)? Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)? D- y-u h-v- a p-t-o- c-n / j-r-y c-n / g-s c-n (-m-)- ----------------------------------------------------- Do you have a petrol can / jerry can / gas can (am.)? 0
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? Wh-r----n-I ma-e-a-c-l-? Where can I make a call? W-e-e c-n I m-k- a c-l-? ------------------------ Where can I make a call? 0
Эвакуатор сищыкIагъ. I -e-d --t--i-g---rvi-e. I need a towing service. I n-e- a t-w-n- s-r-i-e- ------------------------ I need a towing service. 0
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. I-- lo-k----f---a--arag-. I’m looking for a garage. I-m l-o-i-g f-r a g-r-g-. ------------------------- I’m looking for a garage. 0
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. An-a----e---h----c--rr--. An accident has occurred. A- a-c-d-n- h-s o-c-r-e-. ------------------------- An accident has occurred. 0
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? Whe-e-is-the n-a---t tel----n-? Where is the nearest telephone? W-e-e i- t-e n-a-e-t t-l-p-o-e- ------------------------------- Where is the nearest telephone? 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? D---o- --v--a-mo-i-- --cell --one (-m.--w-th-y-u? Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? D- y-u h-v- a m-b-l- / c-l- p-o-e (-m-) w-t- y-u- ------------------------------------------------- Do you have a mobile / cell phone (am.) with you? 0
IэпыIэгъу тищыкIагъ. We--ee- ----. We need help. W- n-e- h-l-. ------------- We need help. 0
Врачым шъукъедж! C--- a d-c-or! Call a doctor! C-l- a d-c-o-! -------------- Call a doctor! 0
Полицием шъукъедж! Ca---t-- --lice! Call the police! C-l- t-e p-l-c-! ---------------- Call the police! 0
Уидокументхэр, хъущтмэ. Yo-- p-pe--, -lea--. Your papers, please. Y-u- p-p-r-, p-e-s-. -------------------- Your papers, please. 0
Уиправэхэр, хъущтмэ. Your-l-c--c- --l---ns---am-), p-ea--. Your licence / license (am.), please. Y-u- l-c-n-e / l-c-n-e (-m-)- p-e-s-. ------------------------------------- Your licence / license (am.), please. 0
Уитехпаспорт, хъущтмэ. You- -e-is--ati-n,--le-s-. Your registration, please. Y-u- r-g-s-r-t-o-, p-e-s-. -------------------------- Your registration, please. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -