Phrasebook

em Asking questions 2   »   ko 질문하기 2

63 [sixty-three]

Asking questions 2

Asking questions 2

63 [예순셋]

63 [yesunses]

질문하기 2

[jilmunhagi 2]

Choose how you want to see the translation:   
English (US) Korean Play More
I have a hobby. 저--취미- --요. 저는 취미가 있어요. 저- 취-가 있-요- ----------- 저는 취미가 있어요. 0
j---e-n--h---i-- -s--eo-o. jeoneun chwimiga iss-eoyo. j-o-e-n c-w-m-g- i-s-e-y-. -------------------------- jeoneun chwimiga iss-eoyo.
I play tennis. 저- ---- 해요. 저는 테니스를 해요. 저- 테-스- 해-. ----------- 저는 테니스를 해요. 0
j--n-un ---ise--e-- -aey-. jeoneun teniseuleul haeyo. j-o-e-n t-n-s-u-e-l h-e-o- -------------------------- jeoneun teniseuleul haeyo.
Where is the tennis court? 테-스-코트- 어디 ---? 테니스 코트가 어디 있어요? 테-스 코-가 어- 있-요- --------------- 테니스 코트가 어디 있어요? 0
ten-s-u -ot-ug- -odi-i---e-y-? teniseu koteuga eodi iss-eoyo? t-n-s-u k-t-u-a e-d- i-s-e-y-? ------------------------------ teniseu koteuga eodi iss-eoyo?
Do you have a hobby? 취미가-있어-? 취미가 있어요? 취-가 있-요- -------- 취미가 있어요? 0
chw--iga-is----y-? chwimiga iss-eoyo? c-w-m-g- i-s-e-y-? ------------------ chwimiga iss-eoyo?
I play football / soccer (am.). 저는 축구를-해-. 저는 축구를 해요. 저- 축-를 해-. ---------- 저는 축구를 해요. 0
je---un c--gg----l haeyo. jeoneun chugguleul haeyo. j-o-e-n c-u-g-l-u- h-e-o- ------------------------- jeoneun chugguleul haeyo.
Where is the football / soccer (am.) field? 축구장-----있어-? 축구장이 어디 있어요? 축-장- 어- 있-요- ------------ 축구장이 어디 있어요? 0
c--gguj------e--i---s--oy-? chuggujang-i eodi iss-eoyo? c-u-g-j-n--- e-d- i-s-e-y-? --------------------------- chuggujang-i eodi iss-eoyo?
My arm hurts. 팔이-아파요. 팔이 아파요. 팔- 아-요- ------- 팔이 아파요. 0
pal-i ----o. pal-i apayo. p-l-i a-a-o- ------------ pal-i apayo.
My foot and hand also hurt. 발---손도----. 발하고 손도 아파요. 발-고 손- 아-요- ----------- 발하고 손도 아파요. 0
b--hag------- ap---. balhago sondo apayo. b-l-a-o s-n-o a-a-o- -------------------- balhago sondo apayo.
Is there a doctor? 의사선생님--있-요? 의사선생님이 있어요? 의-선-님- 있-요- ----------- 의사선생님이 있어요? 0
ui---e--saengn---i iss-e---? uisaseonsaengnim-i iss-eoyo? u-s-s-o-s-e-g-i--- i-s-e-y-? ---------------------------- uisaseonsaengnim-i iss-eoyo?
I have a car / an automobile. 저- 자--가---요. 저는 자동차가 있어요. 저- 자-차- 있-요- ------------ 저는 자동차가 있어요. 0
je----n -ad-ng---ga--ss-eo--. jeoneun jadongchaga iss-eoyo. j-o-e-n j-d-n-c-a-a i-s-e-y-. ----------------------------- jeoneun jadongchaga iss-eoyo.
I also have a motorcycle. 저- -토바이도---요. 저는 오토바이도 있어요. 저- 오-바-도 있-요- ------------- 저는 오토바이도 있어요. 0
jeon-un oto-a-do --s---y-. jeoneun otobaido iss-eoyo. j-o-e-n o-o-a-d- i-s-e-y-. -------------------------- jeoneun otobaido iss-eoyo.
Where could I park? 주차장- 어디-있어요? 주차장이 어디 있어요? 주-장- 어- 있-요- ------------ 주차장이 어디 있어요? 0
ju-h-jang-i-eo-- i-s-e--o? juchajang-i eodi iss-eoyo? j-c-a-a-g-i e-d- i-s-e-y-? -------------------------- juchajang-i eodi iss-eoyo?
I have a sweater. 저---웨-가-있어-. 저는 스웨터가 있어요. 저- 스-터- 있-요- ------------ 저는 스웨터가 있어요. 0
j--n--n----weteoga is--e---. jeoneun seuweteoga iss-eoyo. j-o-e-n s-u-e-e-g- i-s-e-y-. ---------------------------- jeoneun seuweteoga iss-eoyo.
I also have a jacket and a pair of jeans. 저- 자켓- -바-도 -어요. 저는 자켓과 청바지도 있어요. 저- 자-과 청-지- 있-요- ---------------- 저는 자켓과 청바지도 있어요. 0
je--eu- -a-e--wa-ch---g-ajido i-s-eo--. jeoneun jakesgwa cheongbajido iss-eoyo. j-o-e-n j-k-s-w- c-e-n-b-j-d- i-s-e-y-. --------------------------------------- jeoneun jakesgwa cheongbajido iss-eoyo.
Where is the washing machine? 세탁기가-어디 ---? 세탁기가 어디 있어요? 세-기- 어- 있-요- ------------ 세탁기가 어디 있어요? 0
se---g--a e----i-s---y-? setaggiga eodi iss-eoyo? s-t-g-i-a e-d- i-s-e-y-? ------------------------ setaggiga eodi iss-eoyo?
I have a plate. 저- --- --요. 저는 접시가 있어요. 저- 접-가 있-요- ----------- 저는 접시가 있어요. 0
jeon----je-b-ig- iss--o-o. jeoneun jeobsiga iss-eoyo. j-o-e-n j-o-s-g- i-s-e-y-. -------------------------- jeoneun jeobsiga iss-eoyo.
I have a knife, a fork and a spoon. 저는 칼-,-포크와, 숟가-이-있어-. 저는 칼과, 포크와, 숟가락이 있어요. 저- 칼-, 포-와- 숟-락- 있-요- --------------------- 저는 칼과, 포크와, 숟가락이 있어요. 0
j-o------algwa- ---e---, -udga------iss-----. jeoneun kalgwa, pokeuwa, sudgalag-i iss-eoyo. j-o-e-n k-l-w-, p-k-u-a- s-d-a-a--- i-s-e-y-. --------------------------------------------- jeoneun kalgwa, pokeuwa, sudgalag-i iss-eoyo.
Where is the salt and pepper? 소-----가 ---있--? 소금과 후추가 어디 있어요? 소-과 후-가 어- 있-요- --------------- 소금과 후추가 어디 있어요? 0
so---m--a-huc-ug- -o-- --s--oyo? sogeumgwa huchuga eodi iss-eoyo? s-g-u-g-a h-c-u-a e-d- i-s-e-y-? -------------------------------- sogeumgwa huchuga eodi iss-eoyo?

Download MP3 (.zip files)

Bodies react to speech

Speech is processed in our brain. Our brain is active when we listen or read. This can be measured using various methods. But not only our brain reacts to linguistic stimuli. Recent studies show that speech also activates our body. Our body works when it hears or reads certain words. Above all, words that describe physical reactions. The word smile is a good example of this. When we read this word, we move our "smile muscle". Negative words also have a measurable effect. An example of this is the word pain . Our body exhibits a clear pain reaction when we read this word. It could be said then that we imitate that which we read or hear. The more vivid the speech is, the more we react to it. A precise description has a strong reaction as a result. The activity of the body was measured for a study. Test subjects were shown various words. There were positive and negative words. The facial expressions of the test subjects changed during the tests. The movements of the mouth and forehead varied. That proves that speech has a strong effect on us. Words are more than just a means of communication. Our brain translates speech into body language. How exactly that works hasn't been researched yet. It is possible that the results of the study will have consequences. Physicians are discussing how best to treat patients. Because many ill people must undergo a long round of therapy. And there is a lot of talking in the process…