Guide de conversation
Les langues tonales
AR
DE
EM
EN
ES
FR
IT
JA
PT
PX
ZH
AF
BE
BG
BN
BS
CA
CS
EL
EO
ET
FA
FI
HE
HR
HU
ID
KA
KK
KN
KO
LT
LV
MR
NL
NN
PA
PL
RO
RU
SK
SQ
SR
SV
TR
UK
VI
La syllabe
ma
peut donc avoir quatre significations.
A savoir
mère, chanvre, cheval
et
pester.
Ce qui est intéressant, c'est que les langues tonales ont aussi un effet sur notre ouïe.
cela a été démontré par des études sur l'oreille absolue.
L'oreille absolue, c'est la capacité à définir précisément des tonalités entendues.
En Europe et en Amérique du Nord, on ne rencontre l'oreille absolue que rarement.
Moins de une personne sur dix mille la possède.
Cela est différent chez les locuteurs natifs chinois.
Parmi eux, neuf fois plus de personnes disposent de cette capacité particulière.
Lorsque nous étions de petits enfants, nous avons tous possédé l'oreille absolue.
En effet elle nous est nécessaire pour bien apprendre à parler.
Malheureusement, elle se perd chez la plupart des gens.
La hauteur des tonalités est évidemment aussi très importante dans la musique.
Cela est particulièrement valable pour les cultures qui parlent une langue tonale.
Elles doivent respecter la mélodie très précisément.
Sans quoi la belle chanson d'amour se transforme en chant insensé !