一番目の 月は 一月 です 。
Пе-ш- --с-- – -т--зен-.
Першы месяц – студзень.
П-р-ы м-с-ц – с-у-з-н-.
-----------------------
Першы месяц – студзень.
0
Per-hy-m--yat------u-z---.
Pershy mesyats – studzen’.
P-r-h- m-s-a-s – s-u-z-n-.
--------------------------
Pershy mesyats – studzen’.
一番目の 月は 一月 です 。
Першы месяц – студзень.
Pershy mesyats – studzen’.
二番目の 月は 二月 です 。
Д--гі-м--я--- л---.
Другі месяц – люты.
Д-у-і м-с-ц – л-т-.
-------------------
Другі месяц – люты.
0
D-ugі m------ ---y---.
Drugі mesyats – lyuty.
D-u-і m-s-a-s – l-u-y-
----------------------
Drugі mesyats – lyuty.
二番目の 月は 二月 です 。
Другі месяц – люты.
Drugі mesyats – lyuty.
三番目の 月は 三月 です 。
Тр-ці-м-ся----са--в--.
Трэці месяц – сакавік.
Т-э-і м-с-ц – с-к-в-к-
----------------------
Трэці месяц – сакавік.
0
T----- me--a---–-s--avіk.
Tretsі mesyats – sakavіk.
T-e-s- m-s-a-s – s-k-v-k-
-------------------------
Tretsі mesyats – sakavіk.
三番目の 月は 三月 です 。
Трэці месяц – сакавік.
Tretsі mesyats – sakavіk.
四番目の 月は 四月 です 。
Ч--вё-т--м-с---– -р-савік.
Чацвёрты месяц – красавік.
Ч-ц-ё-т- м-с-ц – к-а-а-і-.
--------------------------
Чацвёрты месяц – красавік.
0
C-a----r-- m-sy-t- – kra-avіk.
Chatsverty mesyats – krasavіk.
C-a-s-e-t- m-s-a-s – k-a-a-і-.
------------------------------
Chatsverty mesyats – krasavіk.
四番目の 月は 四月 です 。
Чацвёрты месяц – красавік.
Chatsverty mesyats – krasavіk.
五番目の 月は 五月 です 。
Пя------я- --май.
Пяты месяц – май.
П-т- м-с-ц – м-й-
-----------------
Пяты месяц – май.
0
Pyaty--esy--- --m-y.
Pyaty mesyats – may.
P-a-y m-s-a-s – m-y-
--------------------
Pyaty mesyats – may.
五番目の 月は 五月 です 。
Пяты месяц – май.
Pyaty mesyats – may.
六番目の 月は 六月 です 。
Шо--ы-ме--- – чэрве-ь.
Шосты месяц – чэрвень.
Ш-с-ы м-с-ц – ч-р-е-ь-
----------------------
Шосты месяц – чэрвень.
0
Sho--y -esya-- –-che---n’.
Shosty mesyats – cherven’.
S-o-t- m-s-a-s – c-e-v-n-.
--------------------------
Shosty mesyats – cherven’.
六番目の 月は 六月 です 。
Шосты месяц – чэрвень.
Shosty mesyats – cherven’.
六ヶ月で 半年 です 。
Ш--ц----с-цаў – г-----а-о---г-да.
Шэсць месяцаў – гэта палова года.
Ш-с-ь м-с-ц-ў – г-т- п-л-в- г-д-.
---------------------------------
Шэсць месяцаў – гэта палова года.
0
S------ -----t-au - g-t- p-l-v---o--.
Shests’ mesyatsau – geta palova goda.
S-e-t-’ m-s-a-s-u – g-t- p-l-v- g-d-.
-------------------------------------
Shests’ mesyatsau – geta palova goda.
六ヶ月で 半年 です 。
Шэсць месяцаў – гэта палова года.
Shests’ mesyatsau – geta palova goda.
一月、二月、三月、
Студ--нь, люты, са--в--,
Студзень, люты, сакавік,
С-у-з-н-, л-т-, с-к-в-к-
------------------------
Студзень, люты, сакавік,
0
Stud-en---ly-ty, s-ka--k,
Studzen’, lyuty, sakavіk,
S-u-z-n-, l-u-y- s-k-v-k-
-------------------------
Studzen’, lyuty, sakavіk,
一月、二月、三月、
Студзень, люты, сакавік,
Studzen’, lyuty, sakavіk,
四月、五月、六月 。
кра-авік---ай-і -эр-ень.
красавік, май і чэрвень.
к-а-а-і-, м-й і ч-р-е-ь-
------------------------
красавік, май і чэрвень.
0
kras-vіk------- --er---’.
krasavіk, may і cherven’.
k-a-a-і-, m-y і c-e-v-n-.
-------------------------
krasavіk, may і cherven’.
四月、五月、六月 。
красавік, май і чэрвень.
krasavіk, may і cherven’.
七番目の 月は 七月 です 。
С-м----сяц --ліпе--.
Сёмы месяц – ліпень.
С-м- м-с-ц – л-п-н-.
--------------------
Сёмы месяц – ліпень.
0
S--y m-sya-s-– lі-e--.
Semy mesyats – lіpen’.
S-m- m-s-a-s – l-p-n-.
----------------------
Semy mesyats – lіpen’.
七番目の 月は 七月 です 。
Сёмы месяц – ліпень.
Semy mesyats – lіpen’.
八番目の 月は 八月 です 。
В--ьм- -ес-ц-–-ж-і-е-ь.
Восьмы месяц – жнівень.
В-с-м- м-с-ц – ж-і-е-ь-
-----------------------
Восьмы месяц – жнівень.
0
V---m--m-sya---- -----e-’.
Vos’my mesyats – zhnіven’.
V-s-m- m-s-a-s – z-n-v-n-.
--------------------------
Vos’my mesyats – zhnіven’.
八番目の 月は 八月 です 。
Восьмы месяц – жнівень.
Vos’my mesyats – zhnіven’.
九番目の 月は 九月 です 。
Дзе--т- ме--- –-ве-а---ь.
Дзевяты месяц – верасень.
Д-е-я-ы м-с-ц – в-р-с-н-.
-------------------------
Дзевяты месяц – верасень.
0
Dzev-a-y--e---t--–--e--sen-.
Dzevyaty mesyats – verasen’.
D-e-y-t- m-s-a-s – v-r-s-n-.
----------------------------
Dzevyaty mesyats – verasen’.
九番目の 月は 九月 です 。
Дзевяты месяц – верасень.
Dzevyaty mesyats – verasen’.
十番目の 月は 十月 です 。
Д-е---ы-м--яц - к-ст--ч--к.
Дзесяты месяц – кастрычнік.
Д-е-я-ы м-с-ц – к-с-р-ч-і-.
---------------------------
Дзесяты месяц – кастрычнік.
0
Dz--y----m----ts-- k-st--chnіk.
Dzesyaty mesyats – kastrychnіk.
D-e-y-t- m-s-a-s – k-s-r-c-n-k-
-------------------------------
Dzesyaty mesyats – kastrychnіk.
十番目の 月は 十月 です 。
Дзесяты месяц – кастрычнік.
Dzesyaty mesyats – kastrychnіk.
十一番目の 月は 十一月 です 。
А-з-на-ца-- м---ц-- --с-апад.
Адзінаццаты месяц – лістапад.
А-з-н-ц-а-ы м-с-ц – л-с-а-а-.
-----------------------------
Адзінаццаты месяц – лістапад.
0
A--іn--st-a----es-a-s-- lі---pa-.
Adzіnatstsaty mesyats – lіstapad.
A-z-n-t-t-a-y m-s-a-s – l-s-a-a-.
---------------------------------
Adzіnatstsaty mesyats – lіstapad.
十一番目の 月は 十一月 です 。
Адзінаццаты месяц – лістапад.
Adzіnatstsaty mesyats – lіstapad.
十二番目の 月は 十二月 です 。
Д-а-ац-ат- -ес-- – с------.
Дванаццаты месяц – снежань.
Д-а-а-ц-т- м-с-ц – с-е-а-ь-
---------------------------
Дванаццаты месяц – снежань.
0
Dvana-s--a-y m-sy-ts –-sn-z-a-’.
Dvanatstsaty mesyats – snezhan’.
D-a-a-s-s-t- m-s-a-s – s-e-h-n-.
--------------------------------
Dvanatstsaty mesyats – snezhan’.
十二番目の 月は 十二月 です 。
Дванаццаты месяц – снежань.
Dvanatstsaty mesyats – snezhan’.
十二ヶ月で 一年 です 。
Дв-н----ць -е--цаў - гэт--го-.
Дванаццаць месяцаў – гэта год.
Д-а-а-ц-ц- м-с-ц-ў – г-т- г-д-
------------------------------
Дванаццаць месяцаў – гэта год.
0
D-a-a--t--ts- m--yats---– ---a----.
Dvanatstsats’ mesyatsau – geta god.
D-a-a-s-s-t-’ m-s-a-s-u – g-t- g-d-
-----------------------------------
Dvanatstsats’ mesyatsau – geta god.
十二ヶ月で 一年 です 。
Дванаццаць месяцаў – гэта год.
Dvanatstsats’ mesyatsau – geta god.
七月、八月、九月、
Л--е--,--нів-нь, в---с-н-,
Ліпень, жнівень, верасень,
Л-п-н-, ж-і-е-ь- в-р-с-н-,
--------------------------
Ліпень, жнівень, верасень,
0
Lі----,-zh--ven’,-v-ra----,
Lіpen’, zhnіven’, verasen’,
L-p-n-, z-n-v-n-, v-r-s-n-,
---------------------------
Lіpen’, zhnіven’, verasen’,
七月、八月、九月、
Ліпень, жнівень, верасень,
Lіpen’, zhnіven’, verasen’,
十月、十一月、十二月 。
ка-тры--і---л--т-пад-- --ежань.
кастрычнік, лістапад і снежань.
к-с-р-ч-і-, л-с-а-а- і с-е-а-ь-
-------------------------------
кастрычнік, лістапад і снежань.
0
ka---y-hn-k---і-t-pad і-snez-an’.
kastrychnіk, lіstapad і snezhan’.
k-s-r-c-n-k- l-s-a-a- і s-e-h-n-.
---------------------------------
kastrychnіk, lіstapad і snezhan’.
十月、十一月、十二月 。
кастрычнік, лістапад і снежань.
kastrychnіk, lіstapad і snezhan’.