Словарь

ad щыгъын   »   am ልብስ

шъхьарыхъон зыпыт кIакIу

ጃኬት

jakēti
шъхьарыхъон зыпыт кIакIу
кIыбIалъмэкъ

በጀርባ የሚታዘል ቦርሳ

bejeriba yemītazeli borisa
кIыбIалъмэкъ
загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат

ገዋን

gewani
загъэпскIмэ зыщалъэрэ халат
бгырыпх

ቀበቶ

k’ebeto
бгырыпх
бгъэрышI

የለሃጭ እና ምግብ መጥረጊያ ለህፃናት

yelehach’i ina migibi met’iregīya lehit͟s’anati
бгъэрышI
бикини

ፒኪኒ

pīkīnī
бикини
кIако

ሱፍ ልብስ

sufi libisi
кIако
блузк, кофтэ пIуакI

የሴት ሸሚዝ

yesēti shemīzi
блузк, кофтэ пIуакI
щазмэ

ቡትስ ጫማ

butisi ch’ama
щазмэ
бант, лент, зэкъошIагъ

ሪቫን

rīvani
бант, лент, зэкъошIагъ
Iэхъу

አምባር

āmibari
Iэхъу
бгъэхалъхь

ልብሥ ላይ የሚደረግ ጌጥ

libiši layi yemīderegi gēt’i
бгъэхалъхь
кнопк

የልብስ ቁልፍ

yelibisi k’ulifi
кнопк
кепк, нэбжъэ паIу

የሹራብ ኮፍያ

yeshurabi kofiya
кепк, нэбжъэ паIу
паIо

ኬፕ

kēpi
паIо
гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI

የልብስ መስቀያ

yelibisi mesik’eya
гардероб, щыгъын гъэтIылъыпI, зытIэкIыпI
щыгъын

ልብስ

libisi
щыгъын
прищепк, егъэубыт

የልብስ መቆንጠጫ

yelibisi mek’onit’ech’a
прищепк, егъэубыт
пшъапIэ

ኮሌታ

kolēta
пшъапIэ
пачъыхьэ тандж

ዘውድ

zewidi
пачъыхьэ тандж
запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу

የሸሚዝ እጀታ ላይ የሚደረግ ማያያዣ ጌጥ

yeshemīzi ijeta layi yemīderegi mayayazha gēt’i
запонк, Iэшъхьэхалъхь, IэшъхьэхэIу
сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу

ዳይፐር

dayiperi
сабыим кIадзэрэ пIэтехъоцIыкIу
джан

ቀሚስ

k’emīsi
джан
тхьакIумэпылъ

የጆሮ ጌጥ

yejoro gēt’i
тхьакIумэпылъ
къежьэгъакI, мод

ፋሽን

fashini
къежьэгъакI, мод
унэ цуакъэ

ነጠላ ጫማ

net’ela ch’ama
унэ цуакъэ
хъурышъохэкI

የከብት ቆዳ

yekebiti k’oda
хъурышъохэкI
Iабыцу, Iалъ

ጓንት

gwaniti
Iабыцу, Iалъ
хьэшъо щазмэхэр

ቦቲ

botī
хьэшъо щазмэхэр
шъхьэхэIу

የጸጉር ሽቦ

yets’eguri shibo
шъхьэхэIу
Iалъмэкъ

የእጅ ቦርሳ

ye’iji borisa
Iалъмэкъ
щыгъын пылъапI

ልብስ መስቀያ

libisi mesik’eya
щыгъын пылъапI
шляп, упкIэ паIу

ኮፍያ

kofiya
шляп, упкIэ паIу
платыку, шъхьэтехъу

ጠረሃ

t’ereha
платыку, шъхьэтехъу
турист цуакъ

የተጓዥ ጫማ

yetegwazhi ch’ama
турист цуакъ
шъхьарыхъон

ከልብስ ጋር የተያያዘ ኮፍያ

kelibisi gari yeteyayaze kofiya
шъхьарыхъон
кIако

ጃኬት

jakēti
кIако
джинсы

ጅንስ

jinisi
джинсы
зызэрагъэкIэракIэрэр

ጌጣ ጌጥ

gēt’a gēt’i
зызэрагъэкIэракIэрэр
чIэгъ-чIэлъхэр

የሚታጠብ ልብስ

yemītat’ebi libisi
чIэгъ-чIэлъхэр
чIэгъ-чIэлъ мат

የሚታጠብ ልብስ ማጠራቀሚያ ቅርጫት

yemītat’ebi libisi mat’erak’emīya k’irich’ati
чIэгъ-чIэлъ мат
шъо щазым

የቆዳ ቡትስ ጫማ

yek’oda butisi ch’ama
шъо щазым
нэIурыхъу

ጭምብል

ch’imibili
нэIурыхъу
Iалъ, Iэбыцу

ጓንት ፤ ከአውራ ጣት በስተቀር ሁሉንም በአንድ የሚያስገባ

gwaniti ፤ ke’āwira t’ati besitek’eri hulunimi be’ānidi yemīyasigeba
Iалъ, Iэбыцу
шал

ሻርብ

sharibi
шал
хъулъфыгъэ гъончэдж

ሱሪ

surī
хъулъфыгъэ гъончэдж
налмэс-налкъутац

የከበረ ድንጋይ

yekebere dinigayi
налмэс-налкъутац
пончо

የሴቶች ሻርብ

yesētochi sharibi
пончо
кнопк

የልብስ ቁልፍ

yelibisi k’ulifi
кнопк
пижам

ፒጃማ

pījama
пижам
Iэлъын

ቀለበት

k’elebeti
Iэлъын
сэндал, цокъэ благъ

ሳንደል ጫማ

sanideli ch’ama
сэндал, цокъэ благъ
шарф

ስካርፍ

sikarifi
шарф
джан

ሰሚዝ

semīzi
джан
туфлэ

ጫማ

ch’ama
туфлэ
лъэгу

የጫማ ሶል

yech’ama soli
лъэгу
данэ

ሐር

ḥāri
данэ
псыкъу цуакъэхэр

የበረዶ ላይ ሸርተቴ ጫማ

yeberedo layi sheritetē ch’ama
псыкъу цуакъэхэр
кIэпхын

ቀሚስ

k’emīsi
кIэпхын
цокъэ пIуакIэхэр

የቤትውስጥ ጫማ

yebētiwisit’i ch’ama
цокъэ пIуакIэхэр
спорт лъэкъопылъхь

እስኒከር

isinīkeri
спорт лъэкъопылъхь
кIымэфэ щазм

የበረዶ ጫማ

yeberedo ch’ama
кIымэфэ щазм
лъэпэд

ካልሲ

kalisī
лъэпэд
гущыIэ къышIын

ልዩ ቅናሽ

liyu k’inashi
гущыIэ къышIын
бжьыгъэ

ልብስ ላይየተንጠባጠበ ቆሻሻ

libisi layiyetenit’ebat’ebe k’oshasha
бжьыгъэ
лъэпэдхэр

ታይት

tayiti
лъэпэдхэр
орзэ паIу

ባርኔጣ

barinēt’a
орзэ паIу
бзыгъэ бгъузэхэр

መስመሮች

mesimerochi
бзыгъэ бгъузэхэр
кIэкозэпылъ

ሱፍ ልብስ

sufi libisi
кIэкозэпылъ
тыгъэ нэгъундж

የፀሃይ መነፅር

yet͟s’ehayi menet͟s’iri
тыгъэ нэгъундж
свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу

ሹራብ

shurabi
свитер, кофтэ хъагъэ Iужъу
загъэпскI хъумэ ащэгъы

የዋና ልብስ

yewana libisi
загъэпскI хъумэ ащэгъы
галстук

ከረቫት

kerevati
галстук
бгъэкIапх, топ

ጡት ማስያዣ

t’uti masiyazha
бгъэкIапх, топ
плавк

የዋና ቁምጣ

yewana k’umit’a
плавк
чIэгъчIэлъ

ፓንት/የውስጥ ሱሪ

paniti/yewisit’i surī
чIэгъчIэлъ
майк

ፓካውት

pakawiti
майк
жилет

ሰደርያ

sederiya
жилет
Iэпшъэ сыхьат

የእጅ ሰዓት

ye’iji se‘ati
Iэпшъэ сыхьат
нысэ джан

ቬሎ

vēlo
нысэ джан
кIымэфэ щыгъын

የክረምት ልብስ

yekiremiti libisi
кIымэфэ щыгъын
гъэупкIэпкIапIэ

የልብስ ዚፕ

yelibisi zīpi
гъэупкIэпкIапIэ