Словарь

رای دینل

د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

rāy dīnl

da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.

голосовать

Избиратели сегодня голосуют за свое будущее.

سفر کول

موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

safar kawal

mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.

путешествовать

Нам нравится путешествовать по Европе.

ساتل

موږ د کريسمس ونې یوه ساتلې.

sātal

moṛ da Christmas wne yawa sātalē.

взять с собой

Мы взяли с собой елку.

واپوړل

د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.

wapoghl

da khwoz ghoṭwē cha wapoghrē.

приносить

Доставщик приносит еду.

تولید کول

موږ خپل عسل تولید کوو.

toleed kool

moz khpl asal toleed kow.

производить

Мы производим свой мед.

ولېدل

د خر ليدونکی زور ډير دی.

wledl

da xar līdonki zor ḓīr dī.

нести

Осел несет тяжелый груз.

لوستل

دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

lustal

da tsah chē nah puhēzhē, bāyd lustī.

искать

Что ты не знаешь, ты должен искать.

غوښتل

زما معلم زما پر مخ غوښتي.

ghwaḥtal

zma mualim zma pr mukh ghwaḥti.

обратиться

Мой учитель часто обращается ко мне.

شک کول

هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.

šək kōl

hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.

подозревать

Он подозревает, что это его девушка.

ځوابدل

هغه هر یو ته ځوابدلی.

zhawābdal

haghē har yō tə zhawābdalee.

лгать

Он лгал всем.

حلول کول

د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

halool kool

da kaarchyaani da prona halool koi.

решить

Детектив решил дело.

حیران کول

هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.

ḥayrān kol

hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.

поражаться

Она поразилась, получив новости.