Woordeskat

ইতিমধ্যে

বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।

Itimadhyē

bāṛiṭi itimadhyē bikri haẏē gēchē.

reeds

Die huis is reeds verkoop.

খুব

শিশুটি খুব ক্ষুধার্ত।

Khuba

śiśuṭi khuba kṣudhārta.

baie

Die kind is baie honger.

শীঘ্রই

তিনি শীঘ্রই বাড়ি যেতে পারেন।

Śīghra‘i

tini śīghra‘i bāṛi yētē pārēna.

binnekort

Sy kan binnekort huis toe gaan.

সকালে

আমি সকালে সকাল উঠতে হবে।

Sakālē

āmi sakālē sakāla uṭhatē habē.

in die oggend

Ek moet vroeg in die oggend opstaan.

একটু

আমি একটু আরও চাই।

Ēkaṭu

āmi ēkaṭu āra‘ō cā‘i.

‘n bietjie

Ek wil ‘n bietjie meer hê.

দীর্ঘসময়

আমার প্রতীক্ষা করতে হয়েছিল দীর্ঘসময় অপেক্ষাকৃত কক্ষে।

Dīrghasamaẏa

āmāra pratīkṣā karatē haẏēchila dīrghasamaẏa apēkṣākr̥ta kakṣē.

lank

Ek moes lank in die wagkamer wag.

হয়তো

হয়তো তিনি অন্য দেশে বাস করতে চান।

Haẏatō

haẏatō tini an‘ya dēśē bāsa karatē cāna.

miskien

Sy wil miskien in ‘n ander land woon.

প্রায়শই

টর্নাডো প্রায়শই দেখা যায় না।

Prāẏaśa‘i

ṭarnāḍō prāẏaśa‘i dēkhā yāẏa nā.

dikwels

Tornado‘s word nie dikwels gesien nie.

সেখানে

সেখানে যাও, তারপর আবার জিজ্ঞাসা করো।

Sēkhānē

sēkhānē yā‘ō, tārapara ābāra jijñāsā karō.

daar

Gaan daar, dan vra weer.

অত্যধিক

কাজটি আমার জন্য অত্যধিক হয়ে যাচ্ছে।

Atyadhika

kājaṭi āmāra jan‘ya atyadhika haẏē yācchē.

te veel

Die werk raak te veel vir my.

কিন্তু

বাড়ীটি ছোট, কিন্তু রোমান্টিক।

Kintu

bāṛīṭi chōṭa, kintu rōmānṭika.

maar

Die huis is klein maar romanties.

সত্যি

আমি কি সত্যি তারে বিশ্বাস করতে পারি?

Satyi

āmi ki satyi tārē biśbāsa karatē pāri?

regtig

Kan ek dit regtig glo?