tuttagmeze
La patrino devas labori tuttagmeze.
die hele dag
Die ma moet die hele dag werk.
preskaŭ
Estas preskaŭ noktomezo.
amper
Dit is amper middernag.
baldaŭ
Komerca konstruaĵo estos malfermita ĉi tie baldaŭ.
binnekort
‘n Kommersiële gebou sal hier binnekort geopen word.
eksteren
La malsana infano ne rajtas iri eksteren.
uit
Die siek kind mag nie uitgaan nie.