Woordeskat

يطالب

هو يطالب بالتعويض.

yutalib

hu yutalib bialtaewidi.

eis

Hy eis vergoeding.

يصدر

الناشر يصدر هذه المجلات.

yusdir

alnaashir yusdir hadhih almajalaati.

uitgee

Die uitgewer gee hierdie tydskrifte uit.

يعلق

يعلق على السياسة كل يوم.

yuealiq

yuealiq ealaa alsiyasat kula yawmi.

lewer kommentaar

Hy lewer elke dag kommentaar oor politiek.

سيتم تدمير

سيتم تدمير الملفات بالكامل.

sayatimu tadmir

sayatimu tadmir almilafaat bialkamil.

vernietig

Die lêers sal heeltemal vernietig word.

يبني

الأطفال يبنون برجًا طويلًا.

yabni

al‘atfal yabnun brjan twylan.

bou

Die kinders bou ’n hoë toring.

يأمر

هو يأمر كلبه.

yamur

hu yamur kalbahu.

beveel

Hy beveel sy hond.

يتعرفون

الكلاب الغريبة ترغب في التعرف على بعضها البعض.

yataearafun

alkilab algharibat targhab fi altaearuf ealaa baediha albaedi.

leer ken

Vreemde honde wil mekaar leer ken.

يستأجر

استأجر سيارة.

yastajir

astajar sayaaratan.

huur

Hy het ’n motor gehuur.

رمى

رمى حاسوبه بغضب على الأرض.

rumaa

ramaa hasubah bighadab ealaa al‘arda.

gooi

Hy gooi sy rekenaar kwaad op die vloer.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

deurkom

Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.

يحملون

يحملون أطفالهم على ظهورهم.

yahmilun

yahmilun ‘atfalahum ealaa zuhurihim.

dra

Hulle dra hul kinders op hulle rûe.

يمران

الاثنان يمران ببعضهما.

yamiran

aliathnan yamiraan bibaedihima.

verbygaan

Die twee gaan by mekaar verby.