Woordeskat

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਨੌਕਰੀ ਦਿਵਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

Prāpata karō

maiṁ tuhānū ika dilacasapa naukarī divā sakadā hāṁ.

kry

Ek kan vir jou ’n interessante werk kry.

ਸਾਹਮਣੇ ਦਿਉ

ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਚੈਕਆਉਟ ‘ਤੇ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ.

Sāhamaṇē di‘u

kō‘ī vī usanū suparamārakīṭa caika‘ā‘uṭa ‘tē agē nahīṁ jāṇa dēṇā cāhudā.

voor laat

Niemand wil hom voor by die supermark kassapunt laat gaan nie.

ਰਨ ਆਊਟ

ਉਹ ਨਵੀਂ ਜੁੱਤੀ ਲੈ ਕੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ।

Rana ā‘ūṭa

uha navīṁ jutī lai kē bāhara nikaladī hai.

hardloop uit

Sy hardloop uit met die nuwe skoene.

ਧੱਕਾ

ਨਰਸ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ‘ਤੇ ਧੱਕਦੀ ਹੈ।

Dhakā

narasa marīza nū vhīlacē‘ara ‘tē dhakadī hai.

druk

Die verpleegster druk die pasiënt in ’n rolstoel.

ਜਨਮ ਦੇਣਾ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

Janama dēṇā

usanē ika sihatamada bacē nū janama ditā.

geboorte gee

Sy het geboorte aan ’n gesonde kind gegee.

ਕੱਟੋ

ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

Kaṭō

ākāra nū kaṭaṇa dī lōṛa hai.

sny uit

Die vorms moet uitgesny word.

ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਣਾ

ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸਲਾਦ ਕਾਫੀ ਹੈ।

Kāfī hōṇā

dupahira dē khāṇē la‘ī mērē la‘ī ika salāda kāphī hai.

genoeg wees

’n Slaai is vir my genoeg vir middagete.

ਧੱਕਾ

ਕਾਰ ਰੁਕੀ ਅਤੇ ਧੱਕਾ ਦੇਣੀ ਪਈ।

Dhakā

kāra rukī atē dhakā dēṇī pa‘ī.

druk

Die motor het gestop en moes gedruk word.

ਰਾਤ ਕੱਟੋ

ਅਸੀਂ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਕੱਟ ਰਹੇ ਹਾਂ।

Rāta kaṭō

asīṁ kāra vica rāta kaṭa rahē hāṁ.

oornag

Ons oornag in die kar.

ਯਾਤਰਾ

ਅਸੀਂ ਯੂਰਪ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

Yātarā

asīṁ yūrapa dī yātarā karanā pasada karadē hāṁ.

reis

Ons hou daarvan om deur Europa te reis.

ਗਲਤ ਜਾਣਾ

ਅੱਜ ਸਭ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ!

Galata jāṇā

aja sabha kujha galata hō rihā hai!

verkeerd gaan

Alles gaan vandag verkeerd!

ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ।

Puśaṭī karō

uha āpaṇē patī nū ḵẖuśa ḵẖabarī dī puśaṭī kara sakadī sī.

bevestig

Sy kon die goeie nuus aan haar man bevestig.