Woordeskat

প্রস্থান করা | জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।

Prasthāna karā | jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.

vertrek | Die skip vertrek uit die hawe.

সাথে দাঁড়ান | দুই বন্ধু সর্বদা একে অপরের জন্য দাঁড়াতে চায়।

Sāthē dām̐ṛāna | du‘i bandhu sarbadā ēkē aparēra jan‘ya dām̐ṛātē cāẏa.

opstaan vir | Die twee vriende wil altyd vir mekaar opstaan.

প্রকাশিত হওয়া | একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā | ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

verskyn | ’n Groot vis het skielik in die water verskyn.

ভুল করা | যত্নশীলভাবে চিন্তা করুন যাতে আপনি কোনো ভুল করেন না!

Bhula karā | yatnaśīlabhābē cintā karuna yātē āpani kōnō bhula karēna nā!

’n fout maak | Dink deeglik sodat jy nie ’n fout maak nie!