መዝገበ ቃላት

ግሶችን ይማሩ – ፐርሺያኛ

سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانش‌آموزان سخنرانی می‌کند.
skhnrana kerdn
saastmdar dr mqabl bsaara az dansh‌amwzan skhnrana ma‌kend.
ንግግር አደረጉ
ፖለቲከኛው በብዙ ተማሪዎች ፊት ንግግር እያደረገ ነው።
نام بردن
چند کشور می‌توانی نام ببری؟
nam brdn
chend keshwr ma‌twana nam bbra?
ስም
ስንት ሀገር መሰየም ትችላለህ?
پایان یافتن
مسیر اینجا پایان می‌یابد.
peaaan aaftn
msar aanja peaaan ma‌aabd.
መጨረሻ
መንገዱ እዚህ ያበቃል።
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
ከሳጥን ውጪ አስብ
ስኬታማ ለመሆን አንዳንድ ጊዜ ከሳጥን ውጭ ማሰብ አለብዎት.
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
መጣል
ከመሳቢያው ውስጥ ምንም ነገር አይጣሉ!
چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
cheshadn
srashpez swpe ra cheshadh ast.
ጣዕም
ራስ ሼፍ ሾርባውን ያጣጥመዋል.
رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیده‌اند.
rsadn
bsaara az mrdm dr t’etalat ba wn rsadh‌and.
መምጣት
ብዙ ሰዎች በወንድሞ መጓጓዣ ለሽርሽር ይመጣሉ።
گم شدن
کلید من امروز گم شده!
gum shdn
kelad mn amrwz gum shdh!
ጠፋ
ቁልፌ ዛሬ ጠፋ!
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.
መደርደር
አሁንም ለመደርደር ብዙ ወረቀቶች አሉኝ።
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
አስገራሚ
በስጦታ ወላጆቿን አስገረመች።
باز گذاشتن
هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!
baz gudashtn
hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!
ክፍት መተው
መስኮቶቹን ክፍት የሚተው ሁሉ ሌባዎችን ይጋብዛል!
بیرون رفتن
دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.
barwn rftn
dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.
ውጣ
ልጃገረዶች አብረው መውጣት ይወዳሉ።