‫المفردات

поново наћи

Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.

ponovo naći

Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.

وجدت

لم أستطع العثور على جواز سفري بعد الانتقال.

сликати

Он слика зид у бело.

slikati

On slika zid u belo.

يرسم

هو يرسم الجدار باللون الأبيض.

узнемирити се

Она се узнемири јер он увек хрче.

uznemiriti se

Ona se uznemiri jer on uvek hrče.

تتضايق

تتضايق لأنه يشخر دائمًا.

отказати

Шеф га је отказао.

otkazati

Šef ga je otkazao.

أقاله

الرئيس أقاله.

звонити

Звоно звони сваки дан.

zvoniti

Zvono zvoni svaki dan.

يرن

الجرس يرن كل يوم.

решавати

Он узалудно покушава решити проблем.

rešavati

On uzaludno pokušava rešiti problem.

حل

يحاول عبثًا حل مشكلة.

доћи на ред

Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!

doći na red

Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!

ستحصل

من فضلك انتظر، ستحصل على دورك قريبًا!

вратити

Пас враћа играчку.

vratiti

Pas vraća igračku.

يعود

الكلب يعيد اللعبة.

залагати се за

Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.

zalagati se za

Dva prijatelja uvek žele da se zalažu jedan za drugog.

دافع

الصديقان دائمًا يريدان الدفاع عن بعضهما البعض.

обанкротирати

Предузеће ће вероватно обанкротирати ускоро.

obankrotirati

Preduzeće će verovatno obankrotirati uskoro.

تعلن إفلاسها

الشركة ربما ستعلن إفلاسها قريبًا.

појавити се

Огромна риба се изненада појавила у води.

pojaviti se

Ogromna riba se iznenada pojavila u vodi.

ظهر

ظهر سمك ضخم فجأة في الماء.

отворити

Фестивал је отворен са ватрометом.

otvoriti

Festival je otvoren sa vatrometom.

اُفتُتِحَ

تم افتتاح المهرجان بالألعاب النارية.