Лексіка

พัดพา

ทะเลที่พัดพา

phạd phā

thale thī̀ phạd phā

штормавы

штормавае мора

มีจำหน่าย

ยาที่มีจำหน่าย

mī cảh̄ǹāy

yā thī̀ mī cảh̄ǹāy

дасягнуты

дасягнуты лекавы сродак

ใหม่

พลุที่ใหม่

h̄ım̀

phlu thī̀ h̄ım̀

новы

новае феерверк

ฟรี

ยานพาหนะที่ฟรี

frī

yān phāh̄na thī̀ frī

ціхі

ціхая падказка

จริงจัง

ค่าที่จริงจัง

cringcạng

kh̀āthī̀ cringcạng

рэальны

рэальная вартасць

โง่

การพูดที่โง่

ngò

kār phūd thī̀ ngò

дурны

дурная размова

ไม่จำเป็น

ร่มที่ไม่จำเป็น

mị̀ cảpĕn

r̀m thī̀ mị̀ cảpĕn

непатрэбны

непатрэбны парасон

ไม่ปกติ

สภาพอากาศที่ไม่ปกติ

mị̀ pkti

s̄p̣hāph xākāṣ̄ thī̀ mị̀ pkti

дакладны

дакладны памер

เงิน

รถสีเงิน

ngein

rt̄h s̄ī ngein

срэбраны

срэбраная машына

สามารถรับประทานได้

พริกที่สามารถรับประทานได้

s̄āmārt̄h rạbprathān dị̂

phrik thī̀ s̄āmārt̄h rạbprathān dị̂

з‘ядзельны

з‘ядзельныя чылі

ฤดูหนาว

ภูมิประเทศในฤดูหนาว

vdū h̄nāw

p̣hūmipratheṣ̄ nı vdū h̄nāw

зімовы

зімовы пейзаж

มีชีวิตชีวา

ฝาบ้านที่มีชีวิตชีวา

mī chīwitchīwā

f̄ā b̂ān thī̀ mī chīwitchīwā

жывы

жывапісныя хатнія фасады