Лексіка

Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

কাটা
চুল কাটানোর জন্য চুল কাটা হচ্ছে।
Kāṭā
cula kāṭānōra jan‘ya cula kāṭā hacchē.
рэзаць
Парыкмахер рэже ёй валасы.
দিকে দৌড়া
মেয়েটি তার মা দিকে দৌড়ায়।
Dikē dauṛā
mēẏēṭi tāra mā dikē dauṛāẏa.
бягчы да
Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.
দাঁড়ান
পর্বতারোহীটি চূড়ায় দাঁড়িয়ে আছে।
Dām̐ṛāna
parbatārōhīṭi cūṛāẏa dām̐ṛiẏē āchē.
стаяць
Альпініст стаіць на вершыне.
চালু করা
ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।
Cālu karā
dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.
актываваць
Дым актываваў сігналізацыю.
পাঠানো
আমি আপনাকে একটি বার্তা পাঠিয়েছি।
Pāṭhānō
āmi āpanākē ēkaṭi bārtā pāṭhiẏēchi.
слать
Я послала табе паведамленне.
বের করা
আবেগ বের করতে হবে।
Bēra karā
ābēga bēra karatē habē.
выцягваць
Трэба выцягваць сарніны.
বিতরণ করা
তিনি পিজা বাড়িতে বিতরণ করেন।
Bitaraṇa karā
tini pijā bāṛitē bitaraṇa karēna.
дастаўляць
Ён дастаўляе піцу дадому.
নেতৃত্঵ করা
তিনি একটি দল নেতৃত্ব করতে ভালোবাসেন।
Nētr̥t঵ karā
tini ēkaṭi dala nētr̥tba karatē bhālōbāsēna.
кіраваць
Ён любіць кіраваць камандай.
প্রকাশ করা
প্রচার প্রায়শই সংবাদপত্রে প্রকাশ করা হয়।
Prakāśa karā
pracāra prāẏaśa‘i sambādapatrē prakāśa karā haẏa.
публікаваць
Рэклама часта публікуецца ў газетах.
উঠানো
আমাদের সমস্ত আপেল উঠাতে হবে।
Uṭhānō
āmādēra samasta āpēla uṭhātē habē.
збіраць
Нам трэба збіраць усе яблыкі.
পালা পেতে
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, আপনি শীঘ্রই আপনার পালা পাবেন!
Pālā pētē
anugraha karē apēkṣā karuna, āpani śīghra‘i āpanāra pālā pābēna!
атрымаць чаргу
Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!
কারণ করা
একটি কারণ করা যাক।
Kāraṇa karā
ēkaṭi kāraṇa karā yāka.
выклікаць
Алкогаль можа выклікаць галаваболі.