Лексіка

сака

Детето сака новата играчка.

saka

Deteto saka novata igračka.

падабацца

Дзіцяці падабаецца новая іграшка.

спомнува

Шефот спомнал дека ќе го отпушти.

spomnuva

Šefot spomnal deka ḱe go otpušti.

згадваць

Бос згадаў, што ён звольніць яго.

бара

Полицијата го бара кривецот.

bara

Policijata go bara krivecot.

шукаць

Паліцыя шукае вінаватца.

помина

Средновековниот период помина.

pomina

Srednovekovniot period pomina.

мінуць

Сярэдневечча мінула.

кажува

Таа и кажува тајна.

kažuva

Taa i kažuva tajna.

казаць

Яна кажа ёй сакрэт.

мора

Тој мора да слезе тука.

mora

Toj mora da sleze tuka.

павінен

Ён павінен выйсці тут.

врне

Денес врне многу снег.

vrne

Denes vrne mnogu sneg.

снегапад

Сёння вялікі снегапад.

свестен

Детето е свестно за препирката на неговите родители.

svesten

Deteto e svestno za prepirkata na negovite roditeli.

ведаць

Дзіця ведае пра свару сваіх бацькоў.

поминува

Влакот поминува покрај нас.

pominuva

Vlakot pominuva pokraj nas.

праходзіць

Паезд праходзіць парад намі.

врти се

Тој се врте да нè види.

vrti se

Toj se vrte da nè vidi.

абертацца

Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.

се приближува

Полжавите се приближуваат еден кон друг.

se približuva

Polžavite se približuvaat eden kon drug.

прыблізіцца

Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.

тргува

Лугето тргуваат со употребени мебели.

trguva

Lugeto trguvaat so upotrebeni mebeli.

гандляваць

Людзі гандлююць вжываным мэблём.