Лексіка

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

nakhodit‘ zhil‘ye

My nashli zhil‘ye v deshevom otele.

знаходзіць жыллё

Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.

обсуждать

Они обсуждают свои планы.

obsuzhdat‘

Oni obsuzhdayut svoi plany.

абмеркаваць

Яны абмеркаваюць свае планы.

увольнять

Босс уволил его.

uvol‘nyat‘

Boss uvolil yego.

высілаць

Бос высілаў яго.

отвечать

Она всегда отвечает первой.

otvechat‘

Ona vsegda otvechayet pervoy.

адказваць

Яна заўсёды адказвае першай.

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

govorit‘

S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.

гаварыць

З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

нравиться

Ребенку нравится новая игрушка.

nravit‘sya

Rebenku nravitsya novaya igrushka.

падабацца

Дзіцяці падабаецца новая іграшка.

разрешать

Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.

razreshat‘

Otets ne razreshil yemu ispol‘zovat‘ svoy komp‘yuter.

дазволіць

Бацька не дазволіў яму карыстацца сваім кампутарам.

вести

Он ведет девушку за руку.

vesti

On vedet devushku za ruku.

весці

Ён ведзе дзяўчынку за руку.

записывать

Вы должны записать пароль!

zapisyvat‘

Vy dolzhny zapisat‘ parol‘!

запісаць

Вы павінны запісаць пароль!

подружиться

Эти двое подружились.

podruzhit‘sya

Eti dvoye podruzhilis‘.

спрыяцельніцца

Дзве спрыяцельнічалі.

выглядеть

Как ты выглядишь?

vyglyadet‘

Kak ty vyglyadish‘?

выглядаць

Як ты выглядаш?

обращать внимание

Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

obrashchat‘ vnimaniye

Nuzhno obrashchat‘ vnimaniye na dorozhnyye znaki.

звяртаць увагу

Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.