ಸೋತ
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ!
Sōta
nirīkṣisi, nīvu nim‘ma kaicīlavannu kaḷedukoṇḍiddīri!
губя
Почакай, изгубил си портфейла си!
ಬರುತಿದೆ ನೋಡಿ
ಅವರು ಬರುತ್ತಿರುವ ದುರಂತವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
Barutide nōḍi
avaru baruttiruva durantavannu nōḍalilla.
виждам да идва
Те не видяха бедствието да идва.
ಸುಟ್ಟು
ಅವನು ಒಂದು ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು.
Suṭṭu
avanu ondu beṅkikaḍḍiyannu suṭṭuhākidanu.
изгарям
Той изгори клечка.
ಹಾಡಿ
ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
Hāḍi
makkaḷu hāḍannu hāḍuttāre.
пея
Децата пеят песен.