Kurdî (Kurmancî) »
bosanski
| Bosnî fêr bibin - Peyvên pêşîn | ||
|---|---|---|
| Merheba! | Zdravo! | |
| Rojbaş! | Dobar dan! | |
| Çawa yî? | Kako ste? / Kako si? | |
| Bi hêviya hev dîtinê! | Doviđenja! | |
| Bi hêviya demeke nêzde hevdîtinê! | Do uskoro! | |
Taybetmendiya zimanê Bosnayî çi ye?
Zimanê Bosnî li Bosna û Hersekê wekî zimanê fermî tê bikar anîn. Ev ziman bi gelemperî di nav balkêşî de tê naskirin, bi taybetî ji ber sîstema xwe ya zimanî. Zimanê Bosnî bi gelemperî di nav zimanên Slavî de tête naskirin. Ew bi hêsanî dikare bi zimanên din ên Slavî ve be, bi taybetî bi Kroasî û Serbî re. Bosnî ji bo destpêk yek ji zêdetirî 50 pakêtên zimanên belaş e ku hûn dikarin ji me bistînin. ’50ZIMAN’ awayê bi bandor e ku meriv Bosnakî serhêl û belaş fêr bibe. Materyalên me yên hînkirinê ji bo qursa Bosnî hem serhêl û hem jî wekî serîlêdanên iPhone û Android-ê hene.
Di nav zimanê Bosnî de, peyvên ku bi rêzikên gramatîkî yên din ên Slavî ve têne bihej kirin, bi gelemperî tên bikar anîn. Ev ziman, li gorî zimanên din ên Slavî, bi rêzikên gramatîkî yên xwe yên taybetî ve tête naskirin. Di nav warê wêjeyê de, zimanê Bosnî gelekî balkêş e. Wêje û berhemên wêjeyî yên ku bi zimanê Bosnî hatine nivîsîn, bi ramanên xwe yên berbiçav û hunerên xwe yên nivîsînê re têne naskirin. Bi vê qursê hûn dikarin Bosnakî serbixwe fêr bibin - bê mamoste û bê dibistanek ziman! Ders bi zelalî têne saz kirin û dê ji we re bibin alîkar ku hûn bigihîjin armancên xwe.
Zimanê Bosnî, di nav warê hunerî de jî gelekî girîng e. Hunerên ku bi zimanê Bosnî hatine nivîsîn, di nav hunermendên cîhanê de bi berbiçav bûne. Zimanê Bosnî jî di nav çand û dîrokê de gelekî berbiçav e. Li Bosna û Hersekê, zimanê Bosnî wekî alîkariya xwezimanî û bingeha çand û dîroka xwe tête naskirin. Bi 100 dersên zimanê Bosnayî ku li gorî mijarê hatine organîzekirin, zû Bosnî fêr bibin. Ji bo dersan faylên dengî yên MP3 ji hêla axêverên xwemalî yên Bosnayî ve hatin axaftin. Ew ji we re dibin alîkar ku hûn bilêvkirina xwe baştir bikin.
Zimanê Bosnî bi girîngiya xwe ya navneteweyî jî tê naskirin. Bi awayekî gelemperî, zimanê Bosnî li hemberî zimanên din ên ku di Ewropayê de tên axavtin, girîngiyek navneteweyî ye. Bi giştî, zimanê Bosnî bi berbiçaviya xwe ya dîrokî, kulturî û zimanî re tête naskirin. Ev yek, di nav navçeyên ku di Bosna û Hersekê de dijîn de, tê naskirin.
Tewra destpêkên Bosnayî jî dikarin bi “50ZIMAN“ bi hevokên pratîkî ve Bosnî bi bandor fêr bibin. Pêşî hûn ê strukturên bingehîn ên zimên nas bikin. Diyalogên nimûne ji we re dibe alîkar ku hûn xwe bi zimanê biyanî îfade bikin. Zanîna berê ne hewce ye.
Tewra şagirtên pêşkeftî jî dikarin tiştên ku fêr bûne dubare bikin û yekalî bikin. Hûn hevokên rast û pir caran têne gotin fêr dibin û hûn dikarin yekser wan bikar bînin. Hûn ê bikaribin di rewşên rojane de danûstandinê bikin. Bêhna nîvroyê an dema xwe ya di trafîkê de bikar bînin da ku çend deqeyan fêrî boşnakî bibin. Hûn li malê û hem jî li ser rê fêr dibin.
