ಪ್ರಾರಂಭ
ಪಾದಯಾತ್ರಿಗಳು ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದಲೇ ಆರಂಭಿಸಿದರು.
Prārambha
pādayātrigaḷu mun̄jāneyindalē ārambhisidaru.
starte
Vandrerne startede tidligt om morgenen.
ನಿರ್ಧರಿಸು
ಯಾವ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Nirdharisu
yāva būṭugaḷannu dharisabēkendu avaḷu nirdharisalu sādhyavilla.
beslutte
Hun kan ikke beslutte, hvilke sko hun skal have på.
ಕಷ್ಟ ಕಂಡು
ಇಬ್ಬರಿಗೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
Kaṣṭa kaṇḍu
ibbarigū vidāya hēḷalu kaṣṭavāguttade.
finde svært
Begge finder det svært at sige farvel.
ಡಯಲ್
ಫೋನ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು ನಂಬರ್ ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದಳು.
Ḍayal
phōn kaigettikoṇḍu nambar ḍayal māḍidaḷu.
ringe
Hun tog telefonen og ringede nummeret.