Wortschatz

ผิด

ทิศทางที่ผิด

p̄hid

thiṣ̄thāng thī̀ p̄hid

verkehrt

die verkehrte Richtung

เล็กน้อย

อาหารเล็กน้อย

lĕkn̂xy

xāh̄ār lĕkn̂xy

wenig

wenig Essen

ที่เหลืออยู่

หิมะที่เหลืออยู่

thī̀ h̄elụ̄x xyū̀

h̄ima thī̀ h̄elụ̄x xyū̀

restlich

der restliche Schnee

รุนแรง

การทะเลาะวิวาทที่รุนแรง

runræng

kār thaleāa wiwāth thī̀ runræng

gewaltsam

eine gewaltsame Auseinandersetzung

แตกต่างกัน

ท่าทางของร่างกายที่แตกต่างกัน

tæk t̀āng kạn

th̀āthāng k̄hxng r̀āngkāy thī̀ tæk t̀āng kạn

unterschiedlich

unterschiedliche Körperhaltungen

มีชีวิตชีวา

ฝาบ้านที่มีชีวิตชีวา

mī chīwitchīwā

f̄ā b̂ān thī̀ mī chīwitchīwā

lebendig

lebendige Hausfassaden

อย่างแน่นอน

ความสนุกที่ต้องได้

xỳāng næ̀nxn

khwām s̄nuk thī̀ t̂xng dị̂

unbedingt

ein unbedingter Genuss

ไม่ถึงวัย

เด็กสาวที่ไม่ถึงวัย

mị̀ t̄hụng wạy

dĕk s̄āw thī̀ mị̀ t̄hụng wạy

minderjährig

ein minderjähriges Mädchen

ซน

เด็กที่ซน

sn

dĕk thī̀ sn

ungezogen

das ungezogene Kind

ไอริช

ชายฝั่งของไอริช

xịrich

chāyf̄ạ̀ng k̄hxng xịrich

irisch

die irische Küste

ยาว

ผมยาว

yāw

p̄hm yāw

lang

lange Haare

เปียก

เสื้อผ้าที่เปียก

peīyk

s̄eụ̄̂xp̄ĥā thī̀ peīyk

nass

die nasse Kleidung